【苧麻復興運動】麻必浩 泰雅族 苧麻文化節

38 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
【苧麻復興運動】麻必浩 泰雅族 苧麻文化節

台灣早期泰雅族人織布也大多使用苧麻,但台灣在美援時期棉花進口、以及塑膠纖維的研發之後,苧麻紡織這項手工藝漸漸消失,現在麻必浩部落的薪傳師,重新找回苧麻,希望這項祖傳的手工藝,可以替部落帶來新希望。

這一片種在村落旁的綠色植物,是麻必浩部落族人好不容易找回的珍貴植物-苧麻。

苧麻對泰雅族北勢群來說,尤其對女性的族人是很神聖的象徵。

麻必浩線藝負責人 林志英:「在我們的生命觀裡面,婦女將來離開以後,祂不是過彩虹橋到祖先的地方 而是祂會回到苧麻莖,後代子孫再把它製成衣服,或者被子 或者其他用具的時候 祂跟我們同在,我覺得這個意涵是很美的。」

祖輩時代,族人的生活和穿戴都不能或缺的珍貴苧麻,隨著時代的演變,幾乎沒有人會再使用,這讓嫁進來的漢人媳婦林志英覺得非常可惜。

原本上山來幫國小課後輔導的林志英,看著村裡的市集經營成效不彰,開始接手後,覺得部落應該要找出一個屬於自己的文化特色,她想起了村裡的苧麻,但要復興一個已經消失了快半世紀的工藝,談何容易?

麻必浩線藝負責人 林志英:「苧麻是唯一能夠捲動一群人,然後它是跟這個文化非常相關的,那當時是月香阿姨,我們可以來做苧麻,我問她說妳會嗎? 我不會,那妳更不要奢望我一個漢人會吧,我真的完全不會,然後我說怎麼辦? 她說我知道誰會。」

透過族內少數的還記得這門技藝的長老,拜師學藝,才慢慢將製作苧麻的技術找回,開始發展經濟產業,還建立線藝師的認證制度,把這門技藝 變成一個有系統的傳承方式。目前部落有四位線藝師,兩男兩女。

吳國雄是發展協會的總幹事,也是林志英的老公,同時都是村裡的線藝師。

麻必浩部落發展協會 總幹事 吳國雄:「男人女人的線,主要是它的搓得方法,它製作的過程不一樣,像男人的線 是比較硬度比較強 它的捻度比較強,女人的線是捻度沒有那麼強,因為要織衣服。 」

泰雅族的苧麻線,男人的線大多拿來做家庭外的使用,編織籃子,陷阱,女人的線則做成家裡衣服被子和披肩等。

除了族裡傳統的男人的線和女人的線,林志英也和部落裡的年輕一輩,開始研發更新潮的使用。要推廣到部落外 甚至讓平地的漢人也愛用,這樣族裡的苧麻才有未來。

麻必浩部落發展協會 總幹事 吳國雄:「希望除了在技藝的精進之外,我們希望能夠突破一些,能夠適應現代的生活, 我們開始做一些不同的創作。 」

麻必浩部落發展協會 總幹事 吳國雄:「弄好以後,一個珠珠放在這邊,然後掛起來,這個就是它的釦子,放在手環這裡。」

以前只取苧麻植株的纖維,其他部分都會捨棄或是當作肥料,但現在林志英也開始研發,苧麻的一物全體活用。同時也開始開放外地遊客的體驗活動和市集,讓這個深山裡的部落、和苧麻的工藝可以傳播出去。

麻必浩部落族人 林靜茹:「跟人家不一樣啊,你看外面全台灣都沒有吃過這個苧麻葉呢!那我們如果說把苧麻拿來炸給大家吃,讓我們市集的活力也會比較好。」

麻必浩線藝負責人 林志英:「因為剛開始的時候是有人這樣說,他會說妳是一個女人,又是一個漢人,妳憑什麼管我們原住民的事情。」

麻必浩部落發展協會 總幹事 吳國雄:「這幾年真的是 一路走來真的是滿辛苦,滿辛苦,但是中間我們也曾想過要放棄, 我覺得是長輩頭目的支持,是給我們很大的動力,這個真的是屬於自己的文化 可以繼續留存下來,這個是很大的使命。」

苧麻,麻必浩部落的根,尋根之路雖然辛苦,但也真正找回了部落的傳承和美好的願景。

採訪撰稿 鄭青青
攝影剪輯 林立一

#紡織 #林志英
Category
AMTB Đài Loan