【聲音科技】聲音照相 車輛噪音 元旦新制 噪音檢舉

34 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
因為運動神經元的退化,漸凍症患者到了病程後期,儘管意識清楚,卻無法言語,只能靠著眼球控制系統,在電腦輸入文字,合成發音,然而無論是Google小姐,或者其他電子合成音,總給人冷冰冰、不協調的感受。漸凍人協會,和台北大學通訊工程學系及資訊業者合作,發起回聲計畫,替患者打造專屬語音合成系統,讓病患原音重現。

好巧不巧,採訪當下,輪椅意外當機。

人生,是由一連串的意外所組成,這話形容朱清良一點也不為過,因為他料想不到,3年前,漸凍症會找上自己。

台大醫學院免疫所副教授 朱清良:「怎麼講,我自己在台大醫院這邊,醫生也都已經束手無策,但他們也都是盡力幫忙。」

食衣住行都靠人照料,尤其是慢性癱瘓的病程特別難熬,儘管如此,他還是有個心願。

打起精神、做好準備,調整好音量,打造客製化語音合成系統,首先就是要蒐集當事者的聲音。

為了這一天的錄音工作,朱清良順了好幾次稿,不少段落是中英文交錯,念起來難度有點高。

當聲音訊號輸入到電腦,還要做一些前處理,稍微噴麥、或者不順,就要重頭再來。

運動神經元退化,漸凍症病患喪失行為跟語言能力,如同困在潛水鐘裡,儘管意識清晰,卻無法與外界取得聯繫。

漸凍人協會秘書長 林麗華:「到(漸凍症)末期,他(患者)真的只剩下眼球能夠溝通、眨眼,表示他的需求的時候,只要字幕出來,能夠把他的聲音還原出來,告訴家人或者是照顧他的人。」

語音合成技術的問世,終於解決問題。全球著名的例子,就是已故科學家霍金,靠著眼球控制在電腦輸入文字,轉換成語音,只是冷冰冰的電子聲音,終究是少了一點溫度。

當前的語音合成技術,不只能做到發音,還能讓病患原音重現。

資訊軟體業者 高晟哲:「音量大小是由(聲音)振幅來決定的,那頻率的部分會去決定我們講話的音高,你頻率越快,你音高會越高。」

了解聲音如何被定義,接著一切就交給人工智慧,AI能夠將人的原音,區分為數萬個點,轉換成電腦能夠識別的數字,就可以重新組合。

資訊軟體業者 高晟哲:「我們在電腦上面處理,主要是看這個部分,我們針對一個聲音的波,去做一個觀察,就是分好幾個點去觀察,比如說一秒取樣4萬8千赫茲Hz,我們就是一秒去看4萬8千個點,然後就把它當作數字存下來。」

說起來輕鬆,實際卻是複雜的演算,從聲音錄製到完成演算,起碼一個禮拜,要做到完美,數個月都有可能,因為每個人的聲音、語氣,甚至腔調,這些特質都難以複製。

國立台北大學通訊工程系副教授 江振宇:「iPhone上面Siri上面那個聲音都是標準的,那個發音很、絕對不會出錯,但是我們現在要處理的病友的聲音或是一般人聲音,其實根本,就是每個人都有他每個人的特色,就像(客製化的),對客製化的問題,問題很多。」

建立好聲音模型,同一個中文字,在不同的用法上,軟體都能舉一反三。

朱清良原音:「很高興大愛台同仁來採訪回聲計畫。」

合成聲音:「很高興大愛台同仁來採訪回聲計畫。」

朱清良妻子 游燕伶:「我相信,就是如果是透過電話的話,一定分不出來這絕對會是他(的聲音)。

曾經,在講台上,一開口就是兩個鐘頭,如今話說不到兩分鐘,朱清良就感到力不從心。

台大醫學院副教授 朱清良:「大概,講個一兩分鐘吧,就會覺得,慢慢就是辛苦這樣,講不太出話來這樣。」

身體漸漸惡化,面對這不可逆的病情,他卻始終惦記著學校的工作。

台大醫學院副教授 朱清良:「如果說,以後真的是沒有聲音的時候,或許我還可以用這個聲音繼續去上課,所以這個教職這個任務,這個部分,可能也還可以繼續延續下去。」

科技來自於人性,讓漸凍症患者打破桎梏,找回聲音的溫度。

文字記者 王以謙
攝影記者 謝啟泉

#眼球控制 #漸凍症 #台北大學通訊工程系 #運動神經元退化 #台北大學
Category
AMTB Đài Loan