盖实法师:昙鸾大师《往生论注》(第13讲)
于新加坡延庆寺2016年9月21日
《往生论注》经文讲义:
无量寿经优婆提舍愿生偈注 卷上
婆薮槃头菩萨造 魏永宁寺北天竺沙门菩提流支译论
论注 魏西河石壁谷玄中寺沙门昙鸾注解
【宝性功德草,柔软左右旋,触者生胜乐,过迦旃邻陀。】
此四句,名“庄严触功德成就”。
佛本何故起此庄严?见有国土,虽宝重金玉,不得为衣服;珍玩明镜,无议于敷具。斯缘悦于目,不便于身也。身眼二情,岂弗矛盾乎?
是故愿言:“使我国土,人天六情,和于水乳,卒去楚越之劳。”所以七宝柔软,悦目便身。
“迦旃邻陀”者,天竺柔软草名也。触之者能生乐受,故以为喻。注者言:此间土石草木,各有定体。译者何缘目彼宝为草耶?当以其葻茸眇,故以草目之耳。余若参译,当别有途。
“生胜乐”者,触迦旃邻陀,生染著乐;触彼软宝,生法喜乐。二事相悬,非胜如何。是故言“宝性功德草,柔软左右旋,触者生胜乐,过迦旃邻陀”。
【宝华千万种,弥覆池流泉,微风动华叶,交错光乱转。】
此四句,名“庄严水功德成就”。
佛本何故起此愿?见有国土,或澐溺洪涛,滓沫惊人;或凝凘浃渫,蹙枷怀忒。向无安悦之情,背有恐值之虑。
菩萨见此,兴大悲心:“愿我成佛,所有流泉池沼,与宫殿相称。种种宝华,布为水饰。微风徐扇,映发有序。开神悦体,无一不可。”是故言“宝华千万种,弥覆池流泉,微风动华叶,交错光乱转”。
【宫殿诸楼阁,观十方无碍,杂树异光色,宝栏遍围绕。】
此四句,名“庄严地功德成就”。
佛本何故起此庄严?见有国土,嶕峣峻岭,枯木横岑;岝峉陉嶙,莦茅盈壑。茫茫沧海,为绝目之川;葻葻广泽,为无踪之所。
菩萨见此,兴大悲愿:“愿我国土,地平如掌。宫殿楼阁,镜纳十方。的无所属,亦非不属。宝树宝栏,互为映饰。”是故言“宫殿诸楼阁,观十方无碍,杂树异光色,宝栏遍围绕”。
【无量宝交络,罗网遍虚空,种种铃发响,宣吐妙法音。】
此四句,名“庄严虚空功德成就”。
佛本何故起此庄严?见有国土,烟云尘雾,蔽障太虚;震烈霑霸,从上而堕;不祥灾霓,每自空来。忧虑百端,为之毛竖。
菩萨见此,兴大悲心:“愿我国土,宝网交络,罗遍虚空;铃铎宫商,鸣宣道法。视之无厌,怀道见德。”是故言“无量宝交络,罗网遍虚空,种种铃发响,宣吐妙法音”。
【雨华衣庄严,无量香普熏。】
此二句,名“庄严雨功德成就”。
佛本何故兴此庄严?见有国土,欲以服饰布地,延请所尊,或欲以香华、名宝,用表恭敬;而业贫感薄,是事不果。
是故兴大悲愿:“愿我国土,常雨此物,满众生意。”
何故以雨为言?恐取著云“若常雨华、衣,亦应填塞虚空,何缘不妨?”是故以雨为喻。雨适时,则无洪滔之患。安乐报岂有累情之物乎!经言:“日夜六时,雨宝衣,雨宝华;宝质柔软,履践其上,则下四寸;随举足时,还复如故;用讫入宝地,如水入坎。”是故言“雨华衣庄严,无量香普熏”。
于新加坡延庆寺2016年9月21日
《往生论注》经文讲义:
无量寿经优婆提舍愿生偈注 卷上
婆薮槃头菩萨造 魏永宁寺北天竺沙门菩提流支译论
论注 魏西河石壁谷玄中寺沙门昙鸾注解
【宝性功德草,柔软左右旋,触者生胜乐,过迦旃邻陀。】
此四句,名“庄严触功德成就”。
佛本何故起此庄严?见有国土,虽宝重金玉,不得为衣服;珍玩明镜,无议于敷具。斯缘悦于目,不便于身也。身眼二情,岂弗矛盾乎?
是故愿言:“使我国土,人天六情,和于水乳,卒去楚越之劳。”所以七宝柔软,悦目便身。
“迦旃邻陀”者,天竺柔软草名也。触之者能生乐受,故以为喻。注者言:此间土石草木,各有定体。译者何缘目彼宝为草耶?当以其葻茸眇,故以草目之耳。余若参译,当别有途。
“生胜乐”者,触迦旃邻陀,生染著乐;触彼软宝,生法喜乐。二事相悬,非胜如何。是故言“宝性功德草,柔软左右旋,触者生胜乐,过迦旃邻陀”。
【宝华千万种,弥覆池流泉,微风动华叶,交错光乱转。】
此四句,名“庄严水功德成就”。
佛本何故起此愿?见有国土,或澐溺洪涛,滓沫惊人;或凝凘浃渫,蹙枷怀忒。向无安悦之情,背有恐值之虑。
菩萨见此,兴大悲心:“愿我成佛,所有流泉池沼,与宫殿相称。种种宝华,布为水饰。微风徐扇,映发有序。开神悦体,无一不可。”是故言“宝华千万种,弥覆池流泉,微风动华叶,交错光乱转”。
【宫殿诸楼阁,观十方无碍,杂树异光色,宝栏遍围绕。】
此四句,名“庄严地功德成就”。
佛本何故起此庄严?见有国土,嶕峣峻岭,枯木横岑;岝峉陉嶙,莦茅盈壑。茫茫沧海,为绝目之川;葻葻广泽,为无踪之所。
菩萨见此,兴大悲愿:“愿我国土,地平如掌。宫殿楼阁,镜纳十方。的无所属,亦非不属。宝树宝栏,互为映饰。”是故言“宫殿诸楼阁,观十方无碍,杂树异光色,宝栏遍围绕”。
【无量宝交络,罗网遍虚空,种种铃发响,宣吐妙法音。】
此四句,名“庄严虚空功德成就”。
佛本何故起此庄严?见有国土,烟云尘雾,蔽障太虚;震烈霑霸,从上而堕;不祥灾霓,每自空来。忧虑百端,为之毛竖。
菩萨见此,兴大悲心:“愿我国土,宝网交络,罗遍虚空;铃铎宫商,鸣宣道法。视之无厌,怀道见德。”是故言“无量宝交络,罗网遍虚空,种种铃发响,宣吐妙法音”。
【雨华衣庄严,无量香普熏。】
此二句,名“庄严雨功德成就”。
佛本何故兴此庄严?见有国土,欲以服饰布地,延请所尊,或欲以香华、名宝,用表恭敬;而业贫感薄,是事不果。
是故兴大悲愿:“愿我国土,常雨此物,满众生意。”
何故以雨为言?恐取著云“若常雨华、衣,亦应填塞虚空,何缘不妨?”是故以雨为喻。雨适时,则无洪滔之患。安乐报岂有累情之物乎!经言:“日夜六时,雨宝衣,雨宝华;宝质柔软,履践其上,则下四寸;随举足时,还复如故;用讫入宝地,如水入坎。”是故言“雨华衣庄严,无量香普熏”。
- Category
- AMTB China





