ĐỘ HẾT CHÚNG SANH KHỔ A-TỲ

NGUYÊN TÁC: PHÁP SƯ HUỆ TỊNH
Người Dịch: Thích Phương Giác
Người Đọc: Diệu Hương
--------------
Trong kinh Trang nghiêm, Phật A-di-đà kêu gọi mười phương chúng sanh, nói:
Loài chúng sanh luân hồi sáu nẻo
Mau sanh nước Tôi hưởng an vui
Thường vận từ tâm cứu hữu tình
Độ hết chúng sanh khổ A-tì .
Đây chính là lời kêu gọi ‘Muốn sanh nước Tôi’ của Phật A-di-đà, kêu gọi tất cả chúng sanh chìm đắm nơi ba đường ác và luân hồi trong sáu nẻo, ‘Mau sanh nước Tôi hưởng an vui’, mau mau vãng sanh đến thế giới Cực Lạc, đây là quê hương an lạc nhất của bạn. Nếu không vãng sanh thì ‘Ba cõi không an, giống như ngôi nhà lửa, đầy dẫy các khổ, thật đáng kinh sợ’.
‘Thường vận từ tâm cứu hữu tình, độ hết chúng sanh khổ A-tì’, chúng sanh trong địa ngục A-tì là chúng sanh nghiệp tội rất nặng trong thế gian, nghiệp tội mà họ đã tạo ra là nghiêm trọng nhất trong tất cả nghiệp tội. Lúc nào Phật A-di-đà cũng kêu gọi, vĩnh viễn đều lấy tâm từ bi bình đẳng không có điều kiện để cứu độ tất cả chúng sanh, bao gồm chúng sanh trong địa ngục A-tì.
Phật A-di-đà hi vọng họ phát nguyện vãng sanh thế giới Cực Lạc. Chỉ cần nguyện sanh thế giới Cực Lạc thì có thể vãng sanh, cho nên nói ‘Thường vận từ tâm cứu hữu tình, độ hết chúng sanh khổ A-tì’. Đây mới thực sự gọi là lòng từ bi cứu độ ‘muốn sanh nước Tôi’ của Phật A-di-đà.

Nam-mô A-di-đà Phật