2-3《供天》Grand Offering To Celestial Beings 2011年2月

115 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
2-3《供天》2011年2月

Grand Offering to Celestial Beings (供佛齋天):
A ceremony inviting heavenly deities.
【供天的由來】

《供天》——亦稱齋天,全稱為供佛齋天,出於依《金光明經》而制的《金光明懺法》,是為生人求福,保其平安的一種佛教法會儀式。佛教徒雖不皈依諸天,但應禮敬諸天,因為諸天皈依佛陀,護持教法故。《金光明經》中記載,諸天在金光明會上,於佛前發願,要永遠護持佛教,奉行正法,勤修諸善,遠離惡行,同時,也將遵佛之囑託,巡行人間,成就那些修行及有德之人。為感念諸天護法之功德,故具香華燈塗果等,供奉諸天,酬其恩德,同時也為百姓祈福,這即是齋天的由來。

《齋天》——不單純是為民祈福的一種儀式,更重要的意義在於啟示我們每個人都要諸惡莫作,眾善奉行,如是則福報不求自來。

《齋》——意思是整齊、端正,是端莊修為之表現,能引起人們的尊重與禮敬。

《天》——是自然清淨義,人之心性本清淨無染,因無明煩惱業習之薰染,故造作惡業。因此,佛教通過齋天儀式,作自我觀照,以達本性之清淨,這才是齋天儀式的本意所在。
Category
AMTB HongKong