淨空老法師:英國漢學院的目的、教科書、院訓和宗旨2016.07.12
Click Here View Media Share File, Moves, Music, Photo...
。。。。。。「現在我們辦漢學院,我們要培養能讀經的年輕人,能講經的年輕人,能把這些經典寫成白話文,翻成外國文,流通全世界,我們幹這個事情。所以供養我的,我不需要供養,生活很簡單,頂多出門旅費,旅費也有人供養,所以凡是供養我的,我統統現在拿來護持英國漢學院,不做其他用途。
這個漢學院的目的,就是培養年輕人,認識中國字,懂得文言文,能夠讀文言文,能夠寫文言文,能夠把文言文翻成白話文,剛才講了,將白話文翻成外國文,流通全世界。我們的課本是什麼?唐太宗編的《群書治要》,民國初年,還有一部跟這個類似的《國學治要》,我們的教科書就這兩套,我們自己不編教材,怎麼編也編不過古人,我們就用四庫全書做教材,用這兩部書做我們的教科書。
這兩部書學會了,讀《四庫》、讀《薈要》沒有問題,我們的目的就達到了,這樣中國傳統文化不會中斷,這些年輕人傳承,他們接受過來發揚光大,再傳給後代,目的就達到了。真正是張子所說的,「為往聖繼絕學,為萬世開太平」漢學院就是做這兩句話,這兩句話,是漢學院的院訓,是漢學院的宗旨。」
節錄自:《二零一四淨土大經科注》 第351集
這個漢學院的目的,就是培養年輕人,認識中國字,懂得文言文,能夠讀文言文,能夠寫文言文,能夠把文言文翻成白話文,剛才講了,將白話文翻成外國文,流通全世界。我們的課本是什麼?唐太宗編的《群書治要》,民國初年,還有一部跟這個類似的《國學治要》,我們的教科書就這兩套,我們自己不編教材,怎麼編也編不過古人,我們就用四庫全書做教材,用這兩部書做我們的教科書。
這兩部書學會了,讀《四庫》、讀《薈要》沒有問題,我們的目的就達到了,這樣中國傳統文化不會中斷,這些年輕人傳承,他們接受過來發揚光大,再傳給後代,目的就達到了。真正是張子所說的,「為往聖繼絕學,為萬世開太平」漢學院就是做這兩句話,這兩句話,是漢學院的院訓,是漢學院的宗旨。」
節錄自:《二零一四淨土大經科注》 第351集
- Category
- AMTB China





