TÍN TÂM
NGUYÊN TÁC: PHÁP SƯ TỊNH TÔNG
Người Dịch: Thích Phương Giác
Người Đọc: Diệu Thảo
---------
Tín, theo người, theo lời nói, tức là tin lời người khác nói. Tín, buông bỏ sự phán đoán chủ quan của bản thân, mà lấy những gì đối phương nói làm chuẩn. Tín, lấy nghe tin làm chính, chứ không phải mắt thấy cho là thật: Trên mặt cảm nhận chủ quan rõ ràng có cái ngã, nhưng Phật nói vô ngã, tin Phật là phải tin vô ngã; mắt thịt không thấy thế giới Cực Lạc, nghe Phật nói có thế giới Cực Lạc, thì tin có thế giới Cực Lạc.
Đại đạo danh hiệu, chánh trực không giả. Tâm phàm phu, tà vạy không thật, khó hợp với đạo, mà lại cao ngạo tự phụ, cho nênkhó tin. Như thân con rắn cong, không thể vào ống tre thẳng, ắt phải duỗi thẳng mới có thể vào được.
Người Dịch: Thích Phương Giác
Người Đọc: Diệu Thảo
---------
Tín, theo người, theo lời nói, tức là tin lời người khác nói. Tín, buông bỏ sự phán đoán chủ quan của bản thân, mà lấy những gì đối phương nói làm chuẩn. Tín, lấy nghe tin làm chính, chứ không phải mắt thấy cho là thật: Trên mặt cảm nhận chủ quan rõ ràng có cái ngã, nhưng Phật nói vô ngã, tin Phật là phải tin vô ngã; mắt thịt không thấy thế giới Cực Lạc, nghe Phật nói có thế giới Cực Lạc, thì tin có thế giới Cực Lạc.
Đại đạo danh hiệu, chánh trực không giả. Tâm phàm phu, tà vạy không thật, khó hợp với đạo, mà lại cao ngạo tự phụ, cho nênkhó tin. Như thân con rắn cong, không thể vào ống tre thẳng, ắt phải duỗi thẳng mới có thể vào được.
- Category
- Dharma