Pháp Sư Tịnh Không ấn chứng quyển sách này Lời nói của Tĩnh Lão.

31 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
https://www.youtube.com/watch?v=_ur2hGdgYWs&list=PLYBVal-XuJHZFYBOw70NGZ6_eOv9DXAXh&index=5

Tôi đến nơi đây có xem một quyển sách xuất bản ở Đài Loan, gọi là "Lời nói của Tĩnh Lão"

Có lòng tin đối với thế giới Cực Lạc, không một chút hoài nghi, bạn lại còn đem pháp môn Tịnh độ khuyên nhủ người khác. ) Tôi đến nơi đây có xem một quyển sách xuất bản ở Đài Loan, gọi là "Lời nói của Tĩnh Lão", Tĩnh là an tĩnh, là một người lớn tuổi đã mất vài năm trựớc rồi, ông mất lúc 98 tuổi, một đời niệm Phật, ông dùng lời dễ hiểu nhất đem thế giới Cực Lạc giới thiệu đến mọi người, lời đơn giản ý sâu xa,

(對極樂世界真有信心,沒有絲毫懷疑,你又能喜歡勸告別人,把淨土勸告別人 。) 我到此地來看到一本書,台灣出版的,叫《靜老說的話》,安靜的靜。是個老人,過世了,前幾年過世了,九十八歲過世的,一生念佛,他用最淺顯的話把極樂世界介紹給大家,言簡意賅。

tôi chưa xem hết, chỉ vừa xem được một nửa, lời nói thật hay! Kinh luận giảng không hay thì người ta nghe không hiểu, ông nói người ta nghe hiểu, và lời ông không trái với kinh điển, là một quyển sách hay,
tôi nghe đệ tử của ông nói rằng, ông hy vọng tương lai quyển sách này có duyên khiến tôi thấy được.

我還沒看完,看了一半,說得真好,經論要講得不好人家聽不懂,他的話人家聽得懂,與經裡面所說的沒有違背,是一本好書。我聽說,應該他的弟子說的,他希望這本書將來有緣分讓我看到。

Hiện nay duyên phần thành thục, tôi thấy và chứng minh cho ông quyển sách này là chánh pháp chớ không phải tùy tiện mà nói, y theo lời giáo huấn trong sách này mà tu hành, quyết định được sanh Tịnh Độ. Tôi chứng minh điều đó với mọi người, dùng cái gì để chứng minh? tôi sẽ lưu thông quyển sách này, ấn tống mười vạn quyển tặng cho mọi người, là dùng cách này.
現在緣分成熟了,我看到了,我給他做證明,這本書是正法,不是隨便說的,依這本書裡面教誨去修行,決定得生淨土。我跟大家做證明,用什麼做證明?我來流通這個書,我把它印十萬冊贈送給大家,用這個方法。
Category
Video Pháp thoại