BUDDHA VARIOCANA MANTRA | MANTRA OF LIGNT
maha vairocana mantra , vairocana buddha mantra, vairocana mantra, 毗卢遮那佛咒 .
Om Amogha Vairocana Maha Mudra Mani Padma Jvala Pravartaya hum
Roman script: oṃ amogha vairocana mahāmudrā maṇipadma jvāla pravarttaya hūṃ
Devanagari: ओं अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वाल प्रवर्त्तय हूं
Japanese: On abokya beiroshanō makabodara mani handoma jimbara harabaritaya un
Korean: 옴 아모가 바이로차나 마하무드라 마니 파드마 즈바라 프라바릍타야 훔
om amogha bairochana mahameudeura mani padeuma cheubara peurabareutaya hum
Kanji and Chinese script: 唵 阿謨伽 尾盧左曩 摩訶母捺囉 麽抳 鉢納麽 入嚩攞 鉢囉韈哆野 吽
Uchen: ༀ་ཨ་མོ་གྷ་བཻ་ཪོ་ཅ་ན་མ་ཧཱ་མུ་དྲཱ་མ་ཎི་པ་དྨ་ཇྭཱ་ལ་པྲ་ཝ་རྟྟ་ཡ་ཧཱུྂ།
Now, I, Vairocana Buddha am sitting atop a lotus pedestal; On a thousand flowers surrounding me are a thousand Sakyamuni Buddhas. Each flower supports a hundred million worlds; in each world a Sakyamuni Buddha appears. All are seated beneath a Bodhi-tree, all simultaneously attain Buddhahood. All these innumerable Buddhas have Vairocana as their original body.
He is also mentioned in the Flower Garland Sutra; however, the doctrine of Vairocana Buddha is based largely on the teachings of the Mahavairocana Sutra (also known as the Mahāvairocana-abhisaṃbodhi-tantra) and to a lesser degree the Vajrasekhara Sutra (also known as the Sarvatathāgatatattvasaṃgraha Tantra).
He is also mentioned as an epithet of the Buddha Śakyamuni in the Sutra of Meditation on the Bodhisattva Universal Virtue, who dwells in a place called "Always Tranquil Light"
Vairocana is the Primordial Buddha in the Chinese schools of Tiantai and Hua-Yen Buddhism, also appearing in later schools including the Japanese Kegon, Shingon and esoteric lineages of Tendai. In the case of Shingon and Hua-Yen schools, Vairocana is the central figure.
In Sino-Japanese Buddhism, Vairocana was gradually superseded as an object of reverence by Amitabha Buddha, due in large part to the increasing popularity of Pure Land Buddhism, but Vairocana's legacy still remains in the Tōdai-ji temple with its massive bronze statue and in Shingon Buddhism, which holds a sizeable minority among Japanese Buddhists.
During the initial stages of his mission in Japan, the Catholic missionary Francis Xavier was welcomed by the Shingon monks since he used Dainichi, the Japanese name for Vairocana, to designate the Christian God. As Xavier learned more about the religious nuances of the word, he substituted the term Deusu, which he derived from the Latin and Portuguese Deus.
With regard to Emptiness, the massive size and brilliance of Vairocana statues serve as a reminder that all conditioned existence is empty and without a permanent identity.
The Vairocana statue in Nara's Tōdai-ji in Japan was the largest bronze image of Vairocana Buddha in the world. The larger of the monumental statues that were destroyed at Bamyan in Afghanistan was also a depiction of Vairocana. In Java, Indonesia, the 9th-century Mendut temple near Borobudur in Magelang was dedicated to Dhyani Buddha Vairocana. Built by the Sailendra dynasty, the temple featured a three-meter tall stone statue of Dhyani Buddha Vairocana, seated and performing the Dharmachakra mudra. The statue is flanked with statues of Boddhisatva Avalokitesvara and Boddhisatva Vajrapani.
The Shingon Buddhist monk Dohan regarded the two great Buddhas, Amida and Vairocana, as one and the same Dharmakaya Buddha and as the true nature at the core of all beings and phenomena. There are several realisations that can accrue to the Shingon practitioner of which Dohan speaks in this connection, as James Sanford points out: "there is the realisation that Amida is the Dharmakaya Buddha, Vairocana; then there is the realisation that Amida as Vairocana is eternally manifest within this universe of time and space; and finally there is the innermost realisation that Amida is the true nature, material and spiritual, of all beings, that he is 'the omnivalent wisdom-body, that he is the unborn, unmanifest, unchanging reality that rests quietly at the core of all phenomena".
Om Amogha Vairocana Maha Mudra Mani Padma Jvala Pravartaya hum
Roman script: oṃ amogha vairocana mahāmudrā maṇipadma jvāla pravarttaya hūṃ
Devanagari: ओं अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वाल प्रवर्त्तय हूं
Japanese: On abokya beiroshanō makabodara mani handoma jimbara harabaritaya un
Korean: 옴 아모가 바이로차나 마하무드라 마니 파드마 즈바라 프라바릍타야 훔
om amogha bairochana mahameudeura mani padeuma cheubara peurabareutaya hum
Kanji and Chinese script: 唵 阿謨伽 尾盧左曩 摩訶母捺囉 麽抳 鉢納麽 入嚩攞 鉢囉韈哆野 吽
Uchen: ༀ་ཨ་མོ་གྷ་བཻ་ཪོ་ཅ་ན་མ་ཧཱ་མུ་དྲཱ་མ་ཎི་པ་དྨ་ཇྭཱ་ལ་པྲ་ཝ་རྟྟ་ཡ་ཧཱུྂ།
Now, I, Vairocana Buddha am sitting atop a lotus pedestal; On a thousand flowers surrounding me are a thousand Sakyamuni Buddhas. Each flower supports a hundred million worlds; in each world a Sakyamuni Buddha appears. All are seated beneath a Bodhi-tree, all simultaneously attain Buddhahood. All these innumerable Buddhas have Vairocana as their original body.
He is also mentioned in the Flower Garland Sutra; however, the doctrine of Vairocana Buddha is based largely on the teachings of the Mahavairocana Sutra (also known as the Mahāvairocana-abhisaṃbodhi-tantra) and to a lesser degree the Vajrasekhara Sutra (also known as the Sarvatathāgatatattvasaṃgraha Tantra).
He is also mentioned as an epithet of the Buddha Śakyamuni in the Sutra of Meditation on the Bodhisattva Universal Virtue, who dwells in a place called "Always Tranquil Light"
Vairocana is the Primordial Buddha in the Chinese schools of Tiantai and Hua-Yen Buddhism, also appearing in later schools including the Japanese Kegon, Shingon and esoteric lineages of Tendai. In the case of Shingon and Hua-Yen schools, Vairocana is the central figure.
In Sino-Japanese Buddhism, Vairocana was gradually superseded as an object of reverence by Amitabha Buddha, due in large part to the increasing popularity of Pure Land Buddhism, but Vairocana's legacy still remains in the Tōdai-ji temple with its massive bronze statue and in Shingon Buddhism, which holds a sizeable minority among Japanese Buddhists.
During the initial stages of his mission in Japan, the Catholic missionary Francis Xavier was welcomed by the Shingon monks since he used Dainichi, the Japanese name for Vairocana, to designate the Christian God. As Xavier learned more about the religious nuances of the word, he substituted the term Deusu, which he derived from the Latin and Portuguese Deus.
With regard to Emptiness, the massive size and brilliance of Vairocana statues serve as a reminder that all conditioned existence is empty and without a permanent identity.
The Vairocana statue in Nara's Tōdai-ji in Japan was the largest bronze image of Vairocana Buddha in the world. The larger of the monumental statues that were destroyed at Bamyan in Afghanistan was also a depiction of Vairocana. In Java, Indonesia, the 9th-century Mendut temple near Borobudur in Magelang was dedicated to Dhyani Buddha Vairocana. Built by the Sailendra dynasty, the temple featured a three-meter tall stone statue of Dhyani Buddha Vairocana, seated and performing the Dharmachakra mudra. The statue is flanked with statues of Boddhisatva Avalokitesvara and Boddhisatva Vajrapani.
The Shingon Buddhist monk Dohan regarded the two great Buddhas, Amida and Vairocana, as one and the same Dharmakaya Buddha and as the true nature at the core of all beings and phenomena. There are several realisations that can accrue to the Shingon practitioner of which Dohan speaks in this connection, as James Sanford points out: "there is the realisation that Amida is the Dharmakaya Buddha, Vairocana; then there is the realisation that Amida as Vairocana is eternally manifest within this universe of time and space; and finally there is the innermost realisation that Amida is the true nature, material and spiritual, of all beings, that he is 'the omnivalent wisdom-body, that he is the unborn, unmanifest, unchanging reality that rests quietly at the core of all phenomena".
- Category
- Vairocana Buddha Mantra