風災牽引行善路 在地志工萌芽

73 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
也是災難種下了善因緣,去年瑪麗亞颶風,波多黎各受災嚴重,許多災民被迫來到美國芝加哥,慈濟志工,也立即展開關懷和發放,但由於語言不通,需要仰賴社區志工做翻譯,也有了因緣,接引他們,走入慈濟。

慈濟志工 嚴梅謝:「今天我們聚集在這裡,因為去年波多黎各,發生颶風瑪麗亞事件,波多黎各當地人不會說英文,同時我們不會講西班牙文,我們如何做,波多黎各文化中心派人來幫助我們,肩並肩 手拉手,面對面 一起攜手同行。」

波多黎各文化中心健康倡議主任 里卡多 希門尼斯:「25名波多黎各文化中心的人,為了培訓來到這 ,我們明天早上8點集合,我相信會有很多收穫,我希望培訓會成功,能夠幫助在芝加哥受災朋友 ,芝加哥是座消費水平很高的城市,這將是一次很棒的互動交流,波多黎各社區和族群,很感謝你們的幫助。」

志工 薩利 貝恩斯:「我發現培訓內容其實很簡單,不會很困難,他們幫助我們了解最基本的事,他們所做事情很棒,是一群可愛的人,他們拜訪我母親,並且發放救助金,他們問我,是否要成為他們其中一員,我回答我願意,因為我在這裏,我感到很自豪驕傲 ,因為這裡人們需要幫助,我看過很多悲傷的面孔,我們在這幫助他們,也更能理解我們在這裡的意義,看到他們臉上放鬆的表情,真的讓人心情愉悅 對嗎,當有人能夠,幫助需要幫助的人的時候 對嗎,特別是我們這裡的人,我已經是其中一員,我不會逃避,我被邀請去臺灣,去見上人 ,我很自豪我是其中一員。」

羅拉 海克特 美國報導
Category
AMTB Đài Loan