解脫道 Path of Relief

茫茫的滄海間，何處是盡頭？
苦難的人生，似永無止盡，
何時才能得解脫？
自性佛淨土，存在你我心中，
依靠彌陀願力的引入，即得契入其中。
心、佛、眾生 本無絲毫分隔，
只因執迷分別，覺悟只需念彌陀。
南無阿彌陀佛，念念啟發自性。
南無阿彌陀佛，喚醒自性彌陀。

南無阿彌陀佛，念念啟發自性。
南無阿彌陀佛，依靠自性彌陀。

南無阿彌陀佛，念念啟發自性。
南無阿彌陀佛，念佛當下即佛。
南無阿彌陀佛。

Among the vast sea, where will it end?
The life of bitter suffering, it seems (endless) without an end,
When will there be a relief?
In the hearts of oneself lies the existence of the Pure Land of the Buddhas,
Depending on the vows of Amitabha to lead us,
Into reaching unification,
Without the slightest separation, The Heart, The Buddha, The sentient beings,
In our consciousness we chant to “Amitabha”, because of our obsession respectively,
Chanting “Namo Amitabha” in oneself,
Chanting “Namo Amitabha”, awaken the Buddha in oneself.
In the hearts of oneself lies the existence of the Pure Land of the Buddhas,
Depending on the vows of “Amitabha” to lead us,
Into reaching unification,
In the hearts of oneself lies the existence of the Pure Land of the Buddhas,
In our consciousness we chant to “Amitabha”, because of our obsession respectively,
Chanting “Namo Amitabha” in oneself,
Chanting “Namo Amitabha”, awaken the Buddha in oneself.
Chanting “Namo Amitabha” in oneself,
Chanting “Namo Amitabha”, Chant to the Buddhas awakens oneself as a Buddha,
Namo Amitabha !