淨空老法師丁酉年新春賀歲辭——傳統文化的春天

53 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
尊敬的各位法師、各位大德:大家新年吉祥!
  今天是丁酉年,西元二0一七年正月初一,在這新的一年開始之際,祝福大家新年新希望,身心健康,每個人在自己的崗位上做出最好的貢獻!
  在已經過去的一年裡,我們看到這個世界有許多變化。例如,全球暖化加劇、氣候災害頻繁;國際形勢動盪,矛盾衝突上升;社會人心浮躁,倫理道德湮沒。凡此種種,在新的一年裡還會延續。我們應該如何自處、如何應對?我的建議是——“修身為本,教學為先”。
  這個世界所遭遇的種種問題,歸根結底來說就是教育出了問題、教育教錯了。解決問題的辦法還是在於教育,必須推展倫理教育,道德教育,因果教育和聖賢教育。這四種普世教育,正是中華傳統文化的精華所在,所以弘揚中國傳統文化就能解決世界的問題。
  挽救世界的危機,中國古代聖哲孟子在二千三百多年前就預見到這個問題。他說,“上下交征利,而國危矣”。人與人之間如果把利益擺在第一位,互相爭奪利益,棄道義於不顧,那麼,家就不成家——家庭危矣;社會也不成社會——社會危矣;國家不成國家——國家危矣;地球也不成地球——地球危矣。這不就是今天我們所遭遇到,種種問題的縮影嗎?!所以聖哲人一句話,就把根本的問題說明清楚了,這是何等的智慧!
  現在人為什麼遇到種種問題解決不了?一句話,這是不讀古書之過。許許多多的問題,老祖宗、古聖先賢都已經在古書裡面給我們提供解決的方案了,五千年來的智慧與經驗結晶都在古書裡面,就看我們是否懂得拿來運用。
  學習傳統文化、提升自身境界比什麼都重要。《大學》所說的“格物、致知、誠意、正心、修身、齊家、治國、平天下”,是個人快樂,家庭幸福,事業順利,社會安定,國家富強,世界太平的指導原則。如果每個人都接受傳統文化的四種普世教育,“以修身為本”,認真落實,這個社會會越來越祥和、越來越安定;地球上的種種問題,也都能得到改善。
  我們過去一直想辦學弘揚傳統文化,但是,一直沒機會。現在機緣成熟了,英國威爾士大學校長非常熱心,跟我們合辦英國漢學院,目的是振興古漢語,培養有能力研讀、講解、翻譯、落實《四庫全書》的師資人才,將傳統文化弘揚到全世界,真正“為往聖繼絕學,為萬事開太平”,現在這件事已經順利的在進行。
  我們相信中華傳統文化一定能夠復興起來,世界走向安定和平是指日可待的,謹以這一點心得跟大家分享。
  祝福大家新春愉快,六時吉祥;諸惡莫作,歲歲平安;眾善奉行,年年如意;法喜充滿,光壽無量!  謝謝大家!
Category
AMTB China