淨土聖賢錄|令唐太宗發心護生的法師|往生故事

33 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
唐朝明瞻法師,俗姓杜,老家在今天的河北省石家莊市,小時候就有超脫塵世的志向。
法師十七歲的時候,州縣推舉他去參加進士考試,明瞻沒有去,而是前往石家莊飛龍山的應覺寺出家了。
隋朝初年,明瞻法師居住在都城西安,數次主持法座,講經說法。
唐太宗貞觀初年(公元六二七年),法師得到了皇帝的召見,太宗邀請他坐到自己的榻上一起用餐,之後為太宗皇帝談論了許多治理國家的方法,話語之中,特別強調慈悲護生最為重要。
太宗皇帝聽完深受感動,心中十分歡喜,於是下詔書,每年正月、五月、九月三個齋月,每月初八、十四、十五、二十三及月底最後兩天這六個齋日,不能屠宰殺生,並且在軍隊兵營所在的地方建立眾多佛寺。
明瞻法師把自己所收到的供養,隨緣布施給需要的人,每年齋僧一千多人,抄寫流通大乘經論。後來進入西安終南山的智炬寺隱居。
法師晚年心意堅定,志願往生極樂世界。有人譏笑他年紀太大,恐怕已經來不及了,明瞻法師則回答說:「臨終十念往生的功業就可以達成,還是能見到阿彌陀佛,有什麼好擔心的呢?」
唐太宗貞觀二年(公元六二八年)冬天,明瞻法師生了病,他知道自己就快要往生了,於是在西安興善寺設立齋會向大眾告別。當時的宰相房玄齡、杜如晦都參加了這個齋會。
明瞻法師在齋會當天返回了智炬寺,一心觀想西方極樂世界阿彌陀佛,誠心竭力而不休息。
十月二十七日,法師忽然告訴侍者說:「阿彌陀佛來了。」過一會兒又說:「觀世音、大勢至兩位大菩薩也來了。我在《觀無量壽佛經》的十六觀中,已經成就了往生極樂、蓮花化生的第十二觀,其餘的觀法還沒有完成。今天見到殊勝的瑞相,應當是要往生了。」
明瞻法師說完,即滿心喜悅的合掌往生了。這一年,法師七十歲。

【原文】
明瞻。姓杜。恒州石邑人。少有超世之志。年十七。州縣舉為進士。不就。投飛龍山應覺寺出家。隋初。居京師。屢主法座。唐貞觀初。詔入內殿。昇御牀。食訖。廣論明君御世之術。以慈護為宗。上大悅。下詔年三月六。普斷屠殺。竝於行陳之所。廣建佛寺。瞻私以施物。歲飯千僧。書寫大乘經論。後入太乙山智炬寺而隱焉。晚歲。刻志安養。或譏其遲暮。瞻曰。十念功成。猶得見佛。吾何慮乎。貞觀二年冬。遇疾。自知時至。就京邑興善寺。設齋別眾。時僕射房元齡杜如晦皆與焉。即日返智炬寺。觀想西方。竭誠不替。十月二十七日。忽告侍者曰。佛來也。須臾又云。二大菩薩亦至。吾於觀經。成就第十二觀。餘者不了。今見善相。當逝矣。怡然合掌而化。年七十。
——《淨土聖賢錄》
Category
AMTB HongKong