洪水橫流 緬甸農村勘災行

64 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
而在遭遇七月底大水後,緬甸重災區,至今生活難以恢復。結合台灣,馬來西亞,及緬甸慈濟志工團隊,組成勘災團。偏遠災區,路不好走,但志工依舊下鄉逐戶勘查。農民說,看到志工來關心,好像就沒有那麼難受了。

大水退去,緬甸恢復炎熱的氣候,攝氏32度的高溫,慈濟勘災團來到卡仰鎮東化村家訪。

志工不怕路艱辛,就是想了解受災農民的心聲,烏丁褆原本有17畝田,如今只剩下四畝,錯過了復耕的最好時機。他打算改種,靠自己的力量站起來。

農民 烏丁褆:「大水把我們的田都淹了,這是天災 也沒辦法,你們來關心 我們就沒那麼難受了。」

除了東化村,蓮花池村也是這次水患的重災區,志工來訪這天,村裡的農民希望,能拿到綠豆種子,趕在冬季播種、收成,才能償還向政府貸款買穀種的錢,否則農地恐怕將被沒收。

蓮花池村村長 烏葛茵:「我們這個村子有120個農民,這次水災 被淹掉的田,大概有一千多畝 從災後到現在,都沒有任何團體來看過我們,只有您們這個組織來關心。」

2008年曾是納吉斯風災災民的烏丁屯,這次也在勘災行列中,他現身說法,鼓勵大家。

農民 多拉珊:「沒有想到會有人來關心我們,聽到你們的鼓勵 有信心了。」

志工分享靜思語,傳遞愛的能量,希望這分支持的力量,能陪伴受災農民,早日走出災後陰霾,回復正常生活。

翁詩盈 彭靜嫻 緬甸報導
Category
AMTB Đài Loan