極端氣候下 看天吃飯的農夫很難熬
溫室地球,重創糧食生產。緬甸是全球三大米倉,不過氣候變遷,每年六到八月的雨季,雨量比過去多,今年八月,豪雨還導致水壩潰堤,有些地方甚至積水三個月。慈濟志工發送豆種,幫受災民眾度過危機。
2018,南亞第二起大型水壩潰堤,4人死亡、3人失蹤,3萬6千人無家可歸。
受災居民 敏:「早上水淹到腰,我們只好帶著孩子往高的地方去。」
大水圍困多日,無退卻跡象,竹筏、救生艇,接送民眾分往避難中心或寺廟。
居民:「我住的地方比較高,才沒被整個淹沒,但其他房子都淹了,因為有小孩,所以先來這裡避難。」
緬甸,每年六月中旬以後,進入雨季,七八月更常見大雨滂沱。然而氣候變遷與環境的變化,讓河水更容易暴漲。
居民:「這次災情就是小時候淹過比這個大水的水災,可是那個是沒有這次那麼久,這次是最久的。」
農民 郭妙瑞:「這個農田淹了兩個多月,70多天。」
水退了,但稻也毀了,結了穗卻沒有胚乳、長不成米。農民的眼眶紅了、心也慌了。
農民 U Thein Aung:「能夠吃的這些都沒有了,心裡很難過,為了生活吃穿,還是要種稻田啊,只能去借錢。」
孟邦省農業部經理 U Aung Ko Min:「最需要的就是稻種、肥料,再來就是我們一些農業的器材,現在農業在發展,我們需要器材。」
九月,雨季已過,來不及播新稻種,農民帶著慈濟志工,看看他存有的希望。
農民:「我打算下個月旱季來種豆,(都是綠豆),(賴師兄,都是綠豆)。」
為了讓農民在明年種稻之前,能先收成一期綠豆,慈濟志工一個月的時間奔走籌畫豆種發放。
台灣慈濟志工 黃秋良:「豆種是很多,但是好的豆種不多,一般的豆種只是,一百顆能發芽,大概六十顆左右,但是我們慈濟發的豆種,要求在一百顆,要九十顆到九十五顆以上。」
11月2號到6號,慈濟基金會發放豆種,不論在仰光省、或勃固省,村民老早就在等待,還穿上志工背心,自願投入服務。
村民 Maung tun:「外地的人都來幫助我們村,我作為這個村裡的一分子,我也該盡我的一分力。」
村民 Thant zin oo:「這些綠豆來的剛好,以前我們沒有種植過這樣的綠豆,跟我們以前種的品種差異很大,品質比以前要好,存放的時間可以很長 。」
苦既拔已、復說法。發放現場,靜思語為心靈資糧。
村民 烏威面:「很喜悅,要把這個靜思語貼在家,貼在家裡面。」
豆種發放結束,慈濟人還下鄉家訪。
緬甸農民 多婷忒:「水患到現在都沒人要來幫我們,只有你們慈濟帶著豆種來發放,希望我們之後生活能有所改變。」
趕上了播種時節,綠芽從地而生、村民重展笑顏。
農民 烏緬綏:「正當我們求助無門時,可以大大喘口氣,不然沒有什麼好賣,只能借貸。」
慈濟志工 烏善丁:「趕上了播種的時節,農民就能夠種豆,不需要再借款。」
村長 烏丹墩:「希望這些豆種之後能夠豐收,我們除了拿去賣錢,也要學習一把米的精神,把部分豆種存下來,捐出去做布施,將志工幫助我們的精神傳下去。 」
種豆得豆、農民的心田,也耕耘成福田。
撰稿 李璧秀
剪輯 詹琍偉
2018,南亞第二起大型水壩潰堤,4人死亡、3人失蹤,3萬6千人無家可歸。
受災居民 敏:「早上水淹到腰,我們只好帶著孩子往高的地方去。」
大水圍困多日,無退卻跡象,竹筏、救生艇,接送民眾分往避難中心或寺廟。
居民:「我住的地方比較高,才沒被整個淹沒,但其他房子都淹了,因為有小孩,所以先來這裡避難。」
緬甸,每年六月中旬以後,進入雨季,七八月更常見大雨滂沱。然而氣候變遷與環境的變化,讓河水更容易暴漲。
居民:「這次災情就是小時候淹過比這個大水的水災,可是那個是沒有這次那麼久,這次是最久的。」
農民 郭妙瑞:「這個農田淹了兩個多月,70多天。」
水退了,但稻也毀了,結了穗卻沒有胚乳、長不成米。農民的眼眶紅了、心也慌了。
農民 U Thein Aung:「能夠吃的這些都沒有了,心裡很難過,為了生活吃穿,還是要種稻田啊,只能去借錢。」
孟邦省農業部經理 U Aung Ko Min:「最需要的就是稻種、肥料,再來就是我們一些農業的器材,現在農業在發展,我們需要器材。」
九月,雨季已過,來不及播新稻種,農民帶著慈濟志工,看看他存有的希望。
農民:「我打算下個月旱季來種豆,(都是綠豆),(賴師兄,都是綠豆)。」
為了讓農民在明年種稻之前,能先收成一期綠豆,慈濟志工一個月的時間奔走籌畫豆種發放。
台灣慈濟志工 黃秋良:「豆種是很多,但是好的豆種不多,一般的豆種只是,一百顆能發芽,大概六十顆左右,但是我們慈濟發的豆種,要求在一百顆,要九十顆到九十五顆以上。」
11月2號到6號,慈濟基金會發放豆種,不論在仰光省、或勃固省,村民老早就在等待,還穿上志工背心,自願投入服務。
村民 Maung tun:「外地的人都來幫助我們村,我作為這個村裡的一分子,我也該盡我的一分力。」
村民 Thant zin oo:「這些綠豆來的剛好,以前我們沒有種植過這樣的綠豆,跟我們以前種的品種差異很大,品質比以前要好,存放的時間可以很長 。」
苦既拔已、復說法。發放現場,靜思語為心靈資糧。
村民 烏威面:「很喜悅,要把這個靜思語貼在家,貼在家裡面。」
豆種發放結束,慈濟人還下鄉家訪。
緬甸農民 多婷忒:「水患到現在都沒人要來幫我們,只有你們慈濟帶著豆種來發放,希望我們之後生活能有所改變。」
趕上了播種時節,綠芽從地而生、村民重展笑顏。
農民 烏緬綏:「正當我們求助無門時,可以大大喘口氣,不然沒有什麼好賣,只能借貸。」
慈濟志工 烏善丁:「趕上了播種的時節,農民就能夠種豆,不需要再借款。」
村長 烏丹墩:「希望這些豆種之後能夠豐收,我們除了拿去賣錢,也要學習一把米的精神,把部分豆種存下來,捐出去做布施,將志工幫助我們的精神傳下去。 」
種豆得豆、農民的心田,也耕耘成福田。
撰稿 李璧秀
剪輯 詹琍偉
- Category
- AMTB Đài Loan