文化大熔爐!印尼巨港 華人移民史

55 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
在蘇門答臘‧巨港,華人首領甲必丹,曾經統領一百多年。最後一任華人甲必丹,蔡咸興在1880年上任,並留下許多歷史遺跡,他的代代子孫,還保留著一座甲必丹屋。

甲必丹村,位於南蘇門達臘‧巨港。根據當地民眾透露,這裡是由一位華人所建立。當時那位富豪帶著一家人,從中國來到巨港定居,並在此地建立家園。

當時大約是在公元14世紀,荷蘭殖民者實施僑領制度,選一些社會領袖擔任首領,稱為甲必丹。那位蔡氏商人也因此從一個平民百姓被委任甲必丹,負責當地的華僑事務。

目前在巨港的甲必丹歷史,已無人知曉。蔡氏甲必丹的後裔,只了解他們的祖先,對鉅港所帶來的奉獻。

蔡氏甲必丹的第十二代,是鉅港的最後一位甲必丹,名為蔡咸興。

他在1880年上任,成為巨港最後一位華僑首領。蔡氏甲必丹的第15代後裔,目前還住在這棟木屋裡。而旁邊的石屋,則是蔡氏宗祠,用來供奉祖先的牌位。

巨港甲必丹後裔 穆里亞迪:「最後一位甲必丹名為蔡咸興,由荷蘭殖民者封為甲必丹,成為巨港華人首領,成為當地政府,目前屋子是空的 子孫們都出外了,只有我和弟弟住這裡,中間是蔡氏宗祠,其它地方都是空的,另外還有一間放骨灰的地方。」

多元族群、多元文化的印尼國度,成為一種特色。一個充滿歷史的建築,必須受到保護,讓後代子孫可以見證。

印尼報導
Category
AMTB Đài Loan