坎普大火援馳 發現值卡解燃眉急
美國加州林火,受災居民的困境,在這裡能獲得一些慰藉。慈濟志工持續在北加的溪口市,發放現值卡和毛毯,給到這裡避難的災民,他們倉皇逃離時,身上什麼都沒有。此刻,心中滿溢溫暖。
加州溪口市,距離坎普大火災區不到3公里。
Tzu Chi volunteer Chi-Jen Huang :「我們與其他團體合力,為受災民眾服務,約有1萬2千戶受災嚴重,我們的目標設定,要幫助1萬戶的受災戶,看是否能給他們實質的幫助,坎普大火襲擊天堂市,我們失去了一切,大火之快,難以逃出,我們還有一些時間,把狗 還有小孩 放進車內,就趕快離開,慈濟發放現金,幫助了我們一家,慈濟真的很了不起,很慈悲 對我們幫助很大,給予我們的毛毯和圍巾,剛好都是我們日常所需。」
Evacuees Naomi, Sarah and Nyssa Santos 受災戶:「我們剛得到慈濟的幫助,慈濟給我們的現值卡,我們就可以購買我們需要的物資了,他們做很多,給了我們一筆錢。」
慈濟志工:「大家拿到的現值卡, 是代表是來自全球的愛,所以 我要讓他們知道,我們有很多人,我們都在關心你們。」
EvacueeTamy Newland 受災戶塔咪:「我們得到很多不同方式的擁抱,都是最好的擁抱,以前聽過,但是沒體驗過,直到親身體驗,才感受到有很多人都在關心你,給你一個擁抱,然後輕聲告訴你,一切會好的,這才是最重要的。」
喬納森 龍翔宇 美國報導
加州溪口市,距離坎普大火災區不到3公里。
Tzu Chi volunteer Chi-Jen Huang :「我們與其他團體合力,為受災民眾服務,約有1萬2千戶受災嚴重,我們的目標設定,要幫助1萬戶的受災戶,看是否能給他們實質的幫助,坎普大火襲擊天堂市,我們失去了一切,大火之快,難以逃出,我們還有一些時間,把狗 還有小孩 放進車內,就趕快離開,慈濟發放現金,幫助了我們一家,慈濟真的很了不起,很慈悲 對我們幫助很大,給予我們的毛毯和圍巾,剛好都是我們日常所需。」
Evacuees Naomi, Sarah and Nyssa Santos 受災戶:「我們剛得到慈濟的幫助,慈濟給我們的現值卡,我們就可以購買我們需要的物資了,他們做很多,給了我們一筆錢。」
慈濟志工:「大家拿到的現值卡, 是代表是來自全球的愛,所以 我要讓他們知道,我們有很多人,我們都在關心你們。」
EvacueeTamy Newland 受災戶塔咪:「我們得到很多不同方式的擁抱,都是最好的擁抱,以前聽過,但是沒體驗過,直到親身體驗,才感受到有很多人都在關心你,給你一個擁抱,然後輕聲告訴你,一切會好的,這才是最重要的。」
喬納森 龍翔宇 美國報導
- Category
- AMTB Đài Loan