厄瓜多義診貼心到府 守護行動不便長者
美國慈濟人醫會,在厄瓜多舉辦義診,也到行動不便的長者家裡關懷。很多長者有疼痛問題,沒錢買藥,只能在家休息,醫師把藥送來,也和他們聊聊天,緩解身心的痛苦。
慈濟人醫會醫生,來到厄瓜多曼納比省,為行動不便的居民提供醫療服務。
美國慈濟人醫會醫師 張秉東:「我在義診場地為居民看診,但我們也會去探望那些,不能來找我們的病人,今天我們有兩個案子,一位老人家患有,充血性心力衰竭,他有很多病痛,他移動的時候無法呼吸。」
您好,發生什麼事了,老人家? 您有什麼不舒服的?他的膝蓋腫起來了。 膝蓋痛。
他不能正常呼吸。 肺部,肺部怎麼了。 爸爸,呼吸,再來一次。
現在,很多咳嗽。 不。不是,你只是不夠氧氣。
在檢查膝蓋,痛嗎? 爸爸。他不能走路。 我相信如果在膝蓋打一針。 他會不那麼痛。
美國慈濟人醫會醫師 張秉東:「他們有經濟問題,所以買不起一些藥物,我不知道疼痛會不會,讓他不能走路,但是起碼我想讓他減少痛苦,所以我給他吃一顆藥。」
這是止痛藥,並且同時我給他打針,這樣會持續止痛長一點的時間,並且有更好的療效。
這是止痛的,可以持續幾個月。
好了,就這樣,當再痛的時候,這個可以幫到你。
美國慈濟人醫會醫師 張秉東:「 第二個案子是一位女士,她主要的問題是疼痛,當她站起來的時候,有嚴重的膝痛,如果我們讓她的疼痛退去,那麼她就可以移動,可以做事情了。」
所以她的痛症很明顯。
你能走嗎? 可以,但是要用這個來幫助
你感覺不到這裡嗎? 有麻痺的感覺。
我想我會給你打針來減少疼痛,我想那樣你走起來會更舒服。
好的,等一等。
美國慈濟人醫會醫師 張秉東:「 因為家人也是跟病人一樣在受苦,我們告訴他們,他們做得很棒,我們特別關注他們,那樣他們就不會感到被忽視,他們就不會覺得只有關注到病人。」
媽媽,注意身體。沒事了,感恩。
海克特 門海梅 厄瓜多報導
慈濟人醫會醫生,來到厄瓜多曼納比省,為行動不便的居民提供醫療服務。
美國慈濟人醫會醫師 張秉東:「我在義診場地為居民看診,但我們也會去探望那些,不能來找我們的病人,今天我們有兩個案子,一位老人家患有,充血性心力衰竭,他有很多病痛,他移動的時候無法呼吸。」
您好,發生什麼事了,老人家? 您有什麼不舒服的?他的膝蓋腫起來了。 膝蓋痛。
他不能正常呼吸。 肺部,肺部怎麼了。 爸爸,呼吸,再來一次。
現在,很多咳嗽。 不。不是,你只是不夠氧氣。
在檢查膝蓋,痛嗎? 爸爸。他不能走路。 我相信如果在膝蓋打一針。 他會不那麼痛。
美國慈濟人醫會醫師 張秉東:「他們有經濟問題,所以買不起一些藥物,我不知道疼痛會不會,讓他不能走路,但是起碼我想讓他減少痛苦,所以我給他吃一顆藥。」
這是止痛藥,並且同時我給他打針,這樣會持續止痛長一點的時間,並且有更好的療效。
這是止痛的,可以持續幾個月。
好了,就這樣,當再痛的時候,這個可以幫到你。
美國慈濟人醫會醫師 張秉東:「 第二個案子是一位女士,她主要的問題是疼痛,當她站起來的時候,有嚴重的膝痛,如果我們讓她的疼痛退去,那麼她就可以移動,可以做事情了。」
所以她的痛症很明顯。
你能走嗎? 可以,但是要用這個來幫助
你感覺不到這裡嗎? 有麻痺的感覺。
我想我會給你打針來減少疼痛,我想那樣你走起來會更舒服。
好的,等一等。
美國慈濟人醫會醫師 張秉東:「 因為家人也是跟病人一樣在受苦,我們告訴他們,他們做得很棒,我們特別關注他們,那樣他們就不會感到被忽視,他們就不會覺得只有關注到病人。」
媽媽,注意身體。沒事了,感恩。
海克特 門海梅 厄瓜多報導
- Category
- AMTB Đài Loan