佛州風災發放 感恩節特別禮

53 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
麥克颶風重創佛州,慈濟志工勘災後,趕在感恩節到來前,展開現值卡發放,在重災區巴拿馬市,有674戶受災家庭,得到這分及時的幫助。

感恩節前夕,在巴拿馬市,674戶麥克颶風受災家庭,拿到最及時的援助,慈濟現值卡。

Arthur Cullin Panama City Event ManagerArthur Cullin:「今天慈濟來到這裡,為巴拿馬市的受災民眾,提供災後援助,慈濟證嚴法師說,我們呼吸一樣的空氣,我們踩在同一片土地今天在那帳棚裡, 在這片土地上,我們將呼吸同樣的空氣,我們將一起走過前面道路。」

Melissa Paul Panama City Resident:「我家整棟房子都不能住人了,我們不能住在裡面了,因為房子遭到大水侵襲,我和我的家人得到了,600美金現值卡,以及用回收寶特瓶做的毛毯,這些出人意料的驚喜,讓我感到很詫異,但也很欣喜。」

Greg Grudnicki,brudnicki Panama City Mayor:「這裡的很多民眾,都失去了他們的一切,甚至他們沒有衣服穿,更不用說房子了,但是他們來到這裡,為我們的家園 ,貢獻自己的力量,這已經超乎我們的想像, 做得太棒了。」

Tyler Dubuque Panama City Resident:「暴風來臨的時候,我還在工作,我們在挨家挨戶,幫助受災鄉親脫離險境,我們已經連續工作24天了,沒有休息一天,我收到了600美金現值卡,這讓我很開心,很感恩。」

Karen Triff Miami Volunteer:「我很開心收到了現值卡,這是種很特殊的饋贈方式,我感受到了鼓勵和尊重,人們真的會感受到, 你是怎麼樣對待他們。」

Tyler Dubuque Panama City Resident:「我太驚訝了,我非常感恩他們所給予的,我從未想過會發生這樣的事情,當你在這裡付出,而且不期盼得到任何的回報,僅僅是付出。」

Karen Triff Miami Tzu Chi Volunteer:「我們要積極主動幫助受災民眾,而不是沈浸在悲痛裡,從悲痛中走出來,你能更好感受世間的美好,因為人們都是,互相幫助彼此,這是一股很積極,治癒心靈的力量。」

Kasheen Bolden Panama City Resident:「我們今天收到600美金現值卡,我們很感恩,非常感恩,我們可以拿現值卡,採買所需的食物和衣物,這樣我們能過上一個溫馨的感恩節,這真的給了我們太多的幫助。」

Taishan Huang :「因為感恩節即將到來, 感恩節就好像我們,台灣人中國人過的一樣,是一家人團圓的日子, 所以我們趕在感恩節之前的一個禮拜把我們的祝福,送到他們的手上, 雖然只是區區幾百塊美金,但是我想他們可以過一個溫馨的感恩節 。」

喬納森 海克特 美國報導
Category
AMTB Đài Loan