人不為己,天誅地滅,對嗎?

52 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
在這個世間,哪一個人不為自己?大概十年前,香港何守信訪問我,是香港哪一個電視台的主持人,不是鳳凰,香港還有一家電視台。問過我一句話,說古人講的「人不為己,天誅地滅」,問我這一句話有沒有問題。我告訴他,這句話說錯了。釋迦牟尼佛沒有為自己,天沒有誅他,地沒有滅他;孔夫子、孟夫子一生沒為自己,天也沒誅他、地也沒滅他;我說在眼前的,我這一生沒有為自己,天也沒誅我,地也沒滅我。所以,這一句話不是真的,這一句話只是一個形容詞而已。說形容,它是真的,就不是假的,這世界上有幾個人放下財色名利的?很少,不能說沒有,多數放不下。減緩財色名利的誘惑,讓他有節度,說到此為止,不要再過分了,這是教育產生的效果。社會還能維持一個和諧,倫理道德還能夠見得到,這是祥和的社會,長治久安的社會。

文摘恭錄—2012淨土大經科註 (第一三三集) 2013/1/19 香港佛陀教育協會 檔名:02-040-0133
Category
AMTB Đài Loan