乐府诗集《木兰辞》《经典文言文 Classical Chinese》《陪中学生上课~中五名篇》(雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辩我是雄雌?)

45 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
欢迎订阅我们的频道: https://youtube.com/c/ThreeSevenTwoShop
我们的专页: https://www.facebook.com/warm372/
我们的网店: https://shopee.com.my/desmondleekoonfat?smtt=0.0.9

#说说唱唱
#古诗词
#372shop
#陪中学生上课
#中五名篇
#372.度杂货店


《木兰辞》 乐府诗集 罗豪 曲、演唱 纪展雄 朗读

唧唧复唧唧,木兰当户织。
不闻机杼声,惟闻女叹息。
问女何所思,问女何所忆。
女亦无所思,女亦无所忆。
昨夜见军帖,可汗大点兵,
军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄,
愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯,
南市买辔头,北市买长鞭。
旦辞爹娘去,暮宿黄河边,
不闻爹娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。
旦辞黄河去,暮至黑山头,
不闻爹娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。
朔气传金柝,寒光照铁衣。
将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。
策勋十二转,赏赐百千强。
可汗问所欲,木兰不用尚书郎;
愿驰千里足,送儿还故乡。
爹娘闻女来,出郭相扶将;
阿妹闻姐来,当户理红妆;
小弟闻姐来,磨刀霍霍向猪羊。
开我东阁门,坐我西阁床,
脱我战时袍,着我旧时裳,
当窗理云鬓,对镜贴花黄。
出门看火伴,火伴皆惊忙:
同行十二年,不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;
双兔傍地走,安能辩我是雄雌?


唧唧又唧唧,木兰对着房门织布。听不到织布机的响声,只听到木兰在叹息。

试问木兰想的是什么,试问木兰思念的是什么。木兰没有要想的事,木兰没有要思念的事。昨夜看到军中的文告,可汗在大规模的征兵。征兵的名册有很多卷,卷卷都有父亲的名字。爹爹没有大儿子,木兰没有大哥哥,愿意为此去买鞍马,从现在起替爹爹从军打仗。

到东市买一匹骏马,到西市买马鞍和鞍垫,到南市买马笼头、嚼子和缰绳、到北市,买来长鞭。早晨告别爹娘出发,夜晚宿营在黄河边,听不到爹娘呼唤女儿的声音,只听到黄河的急流水声溅溅。早晨离开黄河继续前进,晚上来到了黑山头。听不到爹娘呼唤女儿的声音,只听到燕山脚下胡人的战马啾啾鸣叫。

不远万里奔赴战场,像飞一样跨过一道道关口、一座座山岭。北方的寒气传送着打更的声音,清冷的月光,照在将士的铁甲上。将士们身经百战(许多人)牺牲,(其余的)壮士十年苦战后胜利回来。

回来朝见天子,天子坐在朝堂上。记载着木兰的众多功勋,奖励很多财物。可汗询问(木兰)要求什么,木兰不愿做尚书郎(那样的高官);只希望骑上千里马,返回故乡。

爹娘听说女儿回来了,相互搀扶着走出外城等候;妹妹听说姐姐回来了,对着门梳妆打扮;弟弟听说姐姐回来了,霍霍的磨好刀奔向猪羊。推开我东边阁楼的门。坐上我西边阁楼的床,脱下我从军时的战袍,穿上我原先的衣裳,对着窗儿梳理乌云般的鬓发,照着镜子在额头贴上花黄。出门去看伙伴们,伙伴们个个都惊慌,共同生活了十二年,却不知道木兰是女郎。

静卧时雄兔两只前脚不停扒搔,雌兔双眼迷糊着;如果两只兔子贴着地面跑,怎么能辨别出哪个是雄哪个是雌呢?
Category
Học Tiếng Trung