《赋得古原草送别》歌曲、中英对译 说说唱唱《唐诗中英对译》 Tang Poetry （Chinese- English Pair）（野火烧不尽，春风吹又生。）
Đại Nguyện
Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà :
Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp.
Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật
Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư)
“ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
欢迎订阅我们的频道： https://youtube.com/c/ThreeSevenTwoShop
我们的专页： https://www.facebook.com/warm372/
我们的网店： https://shopee.com.my/desmondleekoonfat?smtt=0.0.9
#说说唱唱
#唐诗唱成歌
#唐诗中英对译
#37.2度杂货店
《赋得古原草送别》 白居易（772-846）
Grass on the Ancient Plain-Farewell to a Friend
罗豪 曲、演唱
Jessica Ashby Lim、Alwin Lim 、纪展雄 朗读
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
Wild grasses spread over ancient plain;
With spring and fall they come and go.
Wild fire can’t burn them up;
Again they rise when vernal breezes blow.
Their fragrance overruns the way;
Their green invades the ruined town.
To see my friend go far away,
My sorrow grows like grass overgrown.
原野上繁茂的野草，
秋天枯萎春天发芽生长，
年年循环不息。
野火无法把它完全烧死，
春风一吹它又生长起来。
蔓延的春草一直伸向远方的古道，
阳光照耀下的广阔绿野接连着荒城。
又要送别远行的人启程，
那茂密的野草似乎饱含着别情
我们的专页： https://www.facebook.com/warm372/
我们的网店： https://shopee.com.my/desmondleekoonfat?smtt=0.0.9
#说说唱唱
#唐诗唱成歌
#唐诗中英对译
#37.2度杂货店
《赋得古原草送别》 白居易（772-846）
Grass on the Ancient Plain-Farewell to a Friend
罗豪 曲、演唱
Jessica Ashby Lim、Alwin Lim 、纪展雄 朗读
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
Wild grasses spread over ancient plain;
With spring and fall they come and go.
Wild fire can’t burn them up;
Again they rise when vernal breezes blow.
Their fragrance overruns the way;
Their green invades the ruined town.
To see my friend go far away,
My sorrow grows like grass overgrown.
原野上繁茂的野草，
秋天枯萎春天发芽生长，
年年循环不息。
野火无法把它完全烧死，
春风一吹它又生长起来。
蔓延的春草一直伸向远方的古道，
阳光照耀下的广阔绿野接连着荒城。
又要送别远行的人启程，
那茂密的野草似乎饱含着别情
- Category
- Học Tiếng Trung
Up Next
Autoplay
-
03:32
《凉州词》中英对译 歌曲Out of the Great Wall 《唐诗中英对译》Tang Poetry （Chinese- English Pair）羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
-
02:17
《赋得古原草送别》 歌曲 Grass on the Ancient Plain-Farewell to a Friend《唐诗中英对译》 Tang Poetry （野火烧不尽，春风吹又生。）
-
03:38
《题都城南庄》中英对译 歌曲Written in a Village South of the Capital 《唐诗中英对译》Tang Poetry （Chinese- English Pair）
-
00:58
《赋得古原草送别》中英 朗读 Grass on the Ancient Plain-Farewell to a Friend 《唐诗中英对译》 Tang Poetry （野火烧不尽，春风吹又生。）
-
18:26
Tam Thiên Đại Thiên Thế Giới Trong Kinh Phật
-
1:54:49
净空法师-地藏菩萨本愿经-第四卷
-
05:37
Xin Mẹ đừng Bỏ Con Mẹ ơi ! HD
-
02:11
阿彌陀佛的乾坤袋 #淨宗法師
↑ Quét mã QRcode trên zalo hoặc phần mềm scan QRcode để đọc link truy cập vào ứng dụng Phật Pháp để cài đặt trên thiết bị di động của bạn:
