《无题》 朗读 To One Unnamed 说说唱唱《唐诗中英对译》 Tang Poetry （Chinese- English Pair）（春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。）
Đại Nguyện
Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà :
Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp.
Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật
Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư)
“ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
欢迎订阅我们的频道： https://youtube.com/c/ThreeSevenTwoShop
我们的专页： https://www.facebook.com/warm372/
我们的网店： https://shopee.com.my/desmondleekoonfat?smtt=0.0.9
#说说唱唱
#唐诗唱成歌
#唐诗中英对译
#37.2度杂货店
《无题》 To One Unnamed 李商隐（812-858）
廖泓睿 曲 、演唱
Jessica Ashby Lim、Alwin Lim 、纪展雄 朗读
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬莱此去无多路，青鸟殷勤为探看。
It’s difficult for us to meet and hard to part;
The east wind is too weak to revive flowers dead.
Spring silkworm till its death spins silk from lovesick heart,
And candles but when burned up have no tears to shed.
At dawn I’m grieved to think your mirrored hair turns grey;
At night you would feel cold while I croon by moon-light.
To the three fairy mountains it’s not a long way,
Would the blue bird oft fly to see you on the height?
相见的机会是那样的难得，
离别时就更难分难舍了。
更何况是遇到暮春时节，东风微弱，花卉凋零！
春蚕只有到死，丝方吐尽；
蜡烛只等到烧成灰烬，烛液才能停歇。
遥想在早晨的镜子里，你容颜憔悴了几许；
夜晚当我在此低吟时，他方的你必也觉得夜凉如水吧？
他方虽然不很远，
但也希望能常常捎来消息。
我们的专页： https://www.facebook.com/warm372/
我们的网店： https://shopee.com.my/desmondleekoonfat?smtt=0.0.9
#说说唱唱
#唐诗唱成歌
#唐诗中英对译
#37.2度杂货店
《无题》 To One Unnamed 李商隐（812-858）
廖泓睿 曲 、演唱
Jessica Ashby Lim、Alwin Lim 、纪展雄 朗读
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬莱此去无多路，青鸟殷勤为探看。
It’s difficult for us to meet and hard to part;
The east wind is too weak to revive flowers dead.
Spring silkworm till its death spins silk from lovesick heart,
And candles but when burned up have no tears to shed.
At dawn I’m grieved to think your mirrored hair turns grey;
At night you would feel cold while I croon by moon-light.
To the three fairy mountains it’s not a long way,
Would the blue bird oft fly to see you on the height?
相见的机会是那样的难得，
离别时就更难分难舍了。
更何况是遇到暮春时节，东风微弱，花卉凋零！
春蚕只有到死，丝方吐尽；
蜡烛只等到烧成灰烬，烛液才能停歇。
遥想在早晨的镜子里，你容颜憔悴了几许；
夜晚当我在此低吟时，他方的你必也觉得夜凉如水吧？
他方虽然不很远，
但也希望能常常捎来消息。
- Category
- Học Tiếng Trung
Up Next
Autoplay
-
03:26
《悯农》歌曲、中英朗读 说说唱唱《唐诗中英对译》 Tang Poetry （Chinese- English Pair）（谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。）
-
05:21
《无题》歌曲、中英朗读 To One Unnamed说说唱唱《唐诗中英对译》 Tang Poetry （Chinese- English Pair）（春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。）
-
01:53
《悯农》歌曲 说说唱唱《唐诗中英对译》 Tang Poetry （Chinese- English Pair）（谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。）
-
02:09
《无题 》歌曲 To One Unnamed 说说唱唱《唐诗中英对译》 Tang Poetry （Chinese- English Pair）（春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。）
-
18:26
Tam Thiên Đại Thiên Thế Giới Trong Kinh Phật
-
1:54:49
净空法师-地藏菩萨本愿经-第四卷
-
05:37
Xin Mẹ đừng Bỏ Con Mẹ ơi ! HD
-
02:11
阿彌陀佛的乾坤袋 #淨宗法師
↑ Quét mã QRcode trên zalo hoặc phần mềm scan QRcode để đọc link truy cập vào ứng dụng Phật Pháp để cài đặt trên thiết bị di động của bạn:
