04 孟郊《游子吟》(歌曲)《唐诗 经典小故事》Tang Poetry (谁言寸草心,报得三春晖。)沈豔妮、罗豪 演唱

43 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
欢迎订阅我们的频道: https://youtube.com/c/ThreeSevenTwoShop
我们的专页: https://www.facebook.com/warm372/
我们的网店: https://shopee.com.my/desmondleekoonfat?smtt=0.0.9

#说说唱唱
#唐诗唱成歌
#唐诗经典小故事
#37.2度杂货店

《游子吟》 孟郊 廖泓睿 曲 沈豔妮、罗豪 演唱
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。

译文:
慈母手中细细的针线,为即将远行的儿子缝制衣裳。
临行前仍在细心赶工,她总担心儿子不能早日归来。
谁说像寸草那样细微的孝心,报答得了母亲太阳般温暖的爱?

诗人小传:
孟郊 (751-814) 字东野,湖州武康人,少隐嵩山,年五十始成进士,为溧阳尉。韩愈极重之,荐于郑余庆,封为参军。未几卒,张籍私諡为贞曜先生。现存诗歌五百余首,以短篇的五言古诗最多。有“诗囚”之称,与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。
Category
Học Tiếng Trung