李白《清平调》罗豪 演唱 Chinese Poetry 《说说唱唱英雄情》《南洋风。诗词曲》(云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。)

Video Player is loading.
Current Time 0:00
Duration 3:29
Loaded: 0.00%
Stream Type LIVE
Remaining Time 3:29
 
1x
49 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
欢迎订阅我们的频道: https://youtube.com/c/ThreeSevenTwoShop
我们的专页: https://www.facebook.com/warm372/
我们的网店: https://shopee.com.my/desmondleekoonfat?smtt=0.0.9

#说说唱唱
#372shop
#诗词唱成歌
#说说唱唱英雄情
#37.2度杂货店

《清平调 》 唐 。 李白 罗豪 演唱

云想衣裳花想容,
春风拂槛露华浓;
若非群玉山头见,
会向瑶台月下逢。

一枝红艳露凝香,
云雨无山枉断肠。
借问汉宫谁相似?
可怜飞燕倚新妆。

名花倾国两相欢,
常得君王带笑看。
解识春风无限恨,
沈香亭北倚兰干。

注解:
1。想:像
2。槛:栏杆
3。露华:露气
4。会:应当
5。瑶台:传说为西王母居处。
6。可怜:可爱

译文:
看到了云,就想起了她(杨贵妃)的衣裳,
看到了花,就想起了她的容貌。
当春风吹拂着栏杆,带着露珠的牡丹花,娇艳欲滴。
如果不是在群玉山见过面她,
那一定是在月下的瑶台上与她相遇过。

一支红艳的花儿,沾湿了露水,仿佛香气凝结在上面。
而楚襄王梦见巫山的神女和他会合,
毕竟只是个虚妄的梦境,徒然使人伤感。
请问汉宫里,有谁能够和她相像呢?
只有可爱的赵飞燕,当她刚化好妆,勉强可以跟她一比吧!

她像一朵名花,有倾国的美貌并且和君王两相欢爱,
因此能经常得到君王含笑地观赏。
君王的愁与恨也因此能够消除,
当他们在沈香亭北依着栏杆赏花的时候。

赏析:
这首诗是李白为唐玄宗所创作的新曲,为三首联章的乐府绝,每首用韵不同,但诗意相承。
Category
Học Tiếng Trung
Show more