Om Mani Padme Hum (六字大明咒: 唵嘛呢叭咪吽)

63 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
净空法师谈 "Om Mani PadMe Hum" 的意思
http://www.youtube.com/watch?v=O9r3GBz3CRA

这是观世音菩萨六字大明咒。这个咒的意义非常之好是教我们起心动念言语造作都要真诚清净平等。这是咒的意思。从咒的字面上来讲:
"唵"是身,这个身包括了法身,报身,应化身。这个字里面讲的是三身。
"嘛呢"是莲花,梵语称嘛呢 莲花。
"叭咪"是保持,
"吽"是意;
也就是我们今天讲的起心动念。照字面的意思来讲解:保持你的身心相莲花一样。莲花是清净的,出污泥而不染。这个咒的意思是这样的。所以你供养啊,你懂这个意思很好。常常提醒自己 身心清净,一尘不染。

"Om" means Dharmakaya; 'you', the truth body, or Reality Body; the "person" or the eternal "body" of you / we

"Mani" means "the Lotus"
"Padme" means "to keep"
"Hum" means our "mind"

So the whole phrase means:

The lotus flower emerges unstained from the filthy mud -
To practise and maintain purity of one's mind like a pure lotus regardless of all situations at all time.

動畫】觀世音普薩的故事-六字大明陀羅尼之一
http://www.youtube.com/watch?v=FYdUK51Dvq4

動畫】觀世音普薩的故事-六字大明陀羅尼之二
http://www.youtube.com/watch?v=maKCTgApSi4&feature=mfu_in_order&list=UL
Category
AMTB Đài Loan