高僧傳真諦大師 柬埔寨實地取景
「唐美雲歌仔戲劇團」團長唐美雲,為了呈現大愛電視《高僧傳-真諦大師》至中土傳揚佛法的故事,特地到柬埔寨實地拍攝。由於真諦大師來自印度,膚色較黑,唐美雲扮相上,要特別細心。拍攝過程也由柬埔寨慈濟志工陪伴劇組團隊,前往吳哥窟。
大愛台高僧傳團隊,再度出國取經,為了要呈現中土佛教四大譯經師之一的真諦大師,被禮請至中土弘法的歷程,特地來到吳哥窟拍攝。
高僧傳製作人 唐美雲:「真諦大師在還沒有到中土之前,其實來到柬埔寨 早期叫做扶南國,在這裡停駐了大概三年的時間,後來才受邀到中土傳唯識法,當然 真諦大師是在這個之前,更古老 更久之前,可是我們還是希望,帶領著觀眾朋友,讓我們陪著真諦大師,重新回到他以前來到當地傳法,還有譯經的過程,所以我們在真諦大師裡面,一定會看到相當多 回歸於當時,原來風貌的情境 還有情節。」
真諦大師,因梁武帝尋訪高僧的因緣,帶著經論梵本二百四十夾,來到了中土。然而因為戰亂,他沒有國家支持的譯場,漂泊中仍然自力譯出二百多卷,刻苦不畏難的精神令人動容。
這次在世界文化遺產吳哥窟的拍攝,也有一定的難度,所幸有柬埔寨慈濟志工團隊前來助緣,全程陪伴。
慈濟志工 謝明勳:「當然我們平常看戲比較簡單,然後看到高僧傳在拍攝的時候,才知道說(唐)美雲老師,還有劇組人員 都非常辛苦,拍攝的地點 因為我們,並不是很了解 隨時在變,我們也是希望讓高僧傳,能達到最真實的那一面,所以我們就陪伴著劇組人員,看他們需要哪部分 我們盡量配合。」
大愛台及及慈濟志工團隊,秉持虔誠恭敬僧寶的心,完成拍攝任務,讓在中土傳法二十三年的真諦大師,對弟子勤學不懈的教育、譯經的成就、及中土佛教唯識學的開端等等影響,能再一次透過戲劇,讓觀眾走入大師的生命中。
柬埔寨綜合報導
大愛台高僧傳團隊,再度出國取經,為了要呈現中土佛教四大譯經師之一的真諦大師,被禮請至中土弘法的歷程,特地來到吳哥窟拍攝。
高僧傳製作人 唐美雲:「真諦大師在還沒有到中土之前,其實來到柬埔寨 早期叫做扶南國,在這裡停駐了大概三年的時間,後來才受邀到中土傳唯識法,當然 真諦大師是在這個之前,更古老 更久之前,可是我們還是希望,帶領著觀眾朋友,讓我們陪著真諦大師,重新回到他以前來到當地傳法,還有譯經的過程,所以我們在真諦大師裡面,一定會看到相當多 回歸於當時,原來風貌的情境 還有情節。」
真諦大師,因梁武帝尋訪高僧的因緣,帶著經論梵本二百四十夾,來到了中土。然而因為戰亂,他沒有國家支持的譯場,漂泊中仍然自力譯出二百多卷,刻苦不畏難的精神令人動容。
這次在世界文化遺產吳哥窟的拍攝,也有一定的難度,所幸有柬埔寨慈濟志工團隊前來助緣,全程陪伴。
慈濟志工 謝明勳:「當然我們平常看戲比較簡單,然後看到高僧傳在拍攝的時候,才知道說(唐)美雲老師,還有劇組人員 都非常辛苦,拍攝的地點 因為我們,並不是很了解 隨時在變,我們也是希望讓高僧傳,能達到最真實的那一面,所以我們就陪伴著劇組人員,看他們需要哪部分 我們盡量配合。」
大愛台及及慈濟志工團隊,秉持虔誠恭敬僧寶的心,完成拍攝任務,讓在中土傳法二十三年的真諦大師,對弟子勤學不懈的教育、譯經的成就、及中土佛教唯識學的開端等等影響,能再一次透過戲劇,讓觀眾走入大師的生命中。
柬埔寨綜合報導
- Category
- AMTB Đài Loan