辛弃疾《西江月。遣兴》罗豪 演唱 Chinese Poetry 《说说唱唱英雄情》《南洋风。诗词曲》(近来始觉古人书,信著全无是处。)

44 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
欢迎订阅我们的频道: https://youtube.com/c/ThreeSevenTwoShop
我们的专页: https://www.facebook.com/warm372/
我们的网店: https://shopee.com.my/desmondleekoonfat?smtt=0.0.9

欢迎订阅我们的频道: https://youtube.com/c/ThreeSevenTwoShop
我们的专页: https://www.facebook.com/warm372/
我们的网店: https://shopee.com.my/desmondleekoonfat?smtt=0.0.9

《西江月。遣兴》 宋。 辛弃疾 潘沁珈 曲 罗豪 演唱

醉里且贪欢笑
要愁哪得功夫
近来始觉古人书
信著全无是处
昨日松边醉倒
问松我醉何如
只疑松倒要来扶
以手推松曰去

译文:
醉里姑且贪图欢笑,
哪有忧愁的功夫。
近来才真正领悟:完全相信古人书上的话,
那就一点用处也没有。

昨天我醉倒在松树边,
我问松树自己醉得怎么样?
因怀疑松树摇摇摆摆要来扶我,
我於是推开松树说:去!


赏析:这首词表现了作者恬静的农村生活,也暗示他有无尽的愤概和忧愁。
Category
Học Tiếng Trung