火山噴發愛不止息 檀香山慈濟人發放

55 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
而五月份月,夏威夷基勞亞火山噴發,摧毀超過700座房屋,檀香山慈濟志工前往受災的大島,為近四百戶家庭,送上現值卡和物資,不只實質的援助也同步給予心靈的關懷。

受災戶 娜塔莎 納扎里奧:「第一條裂開的裂隙,位於居民區,距離房屋一個半街口處,我們只有兩分鐘的時間撤離,所以來不及收拾太多東西,我們只能左躲右閃,避開噴湧的岩漿,還有冒著蒸汽的裂縫。」

受災戶 澤維樂:「我們眼看岩漿蔓延過來,不幸的 岩漿慢慢吞噬了一切,九年前我們建了這棟房子,所以失去房子後我們的生活很艱難。」

慈濟志工 安娜 梅茨勒:「災難發生後,我聽說很多人都無家可歸,我非常同情他們的遭遇,因為我知道他們的生活很艱難,能夠到這裡付出,讓我感覺很棒。」

受災戶 巴特拉姆夫婦:「今天我們得到一張,價值600美元的現值卡,很感恩你們,這是一張現值卡,我們會謹慎的用這筆錢,我們真的很感恩,很感恩你們的幫助,說不完的感謝。」

受災戶 澤維樂:「這是我和我的朋友的竹筒,我帶來了她的一個竹筒,這非常地沉,這個竹筒已經被裝滿了,我們這麼做是想要回饋,因為我們得到別人的幫助,所以能回饋真好,我認為 事出必有因,一切都是為了更好的未來,我會繼續留在這裡,住在夏威夷,這裡是我深愛的地方。」

受災戶 艾瑞絲 :「經歷這場自然災害,破壞力太強了,不只經濟上有嚴重損失,還有精神上和身體上的創傷,所以得到現值卡,讓我減輕肩上的負擔。」

受災戶 澤維樂:「人生就是如此,你付出就會有收穫,獲得了就要回饋,所以我很開心能夠回饋社區,因為我們得到了很大的幫助,我們也很感恩,我相信很多人都跟我們一樣感恩。」

羅拉 門海梅 夏威夷報導
Category
AMTB Đài Loan