果濱老師梵音教學 房山石經【楞嚴咒】附註中字諧音學習文本

60 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
現華人所流傳之楞嚴咒中文版,因為是用古代漢語發音去諧音,若用現代華語念誦發音較不準確(還是有效,心誠為要),而果濱老師所考究的梵音向來有相當的還原度和推崇,故本頻道重新用中文編字作出新的梵音中字諧音版,供想要用準確梵音持誦的佛友有一個對照本(用國語/普通話唸即梵音,歡迎複製轉印)。

國內法豐法師(簡豐祺居士、怎麼持楞嚴咒最有效等書作者)、果濱老師(佛學、梵音老師及佛學書籍、經典譯註作者)、慧度法師(高雄古嚴寺住持法師)等善知識,皆推崇用梵音誦唸楞嚴咒,認為持誦效果更加顯著,也較符合咒語原音意境。

果濱居士梵音咒語集:
http://www.pcb-mach.com.tw/buddha/download.php#q0

楞嚴咒梵音版

一部

【南摩,薩爾瓦布達,波提撒尾逼訝
南摩,撒搭難,三藐三菩達,寇梯難,灑斯喇挖卡,三嘎難
南摩,簍給,阿含搭難
南摩,撒柔搭,阿盤哪難
南摩,撒貴搭,嘎咪難
南摩,阿哪,嘎咪難
南摩,簍給,三藐,嘎搭難,三藐,帕提,盤哪難
南摩,蝶蛙了西難
南摩,西打,維地啊,達拉西難,灑巴努瓜哈,薩嬤了他難
南摩,巴喇媽餒
南摩,音的拉壓
南摩,巴嘎瓦貼,如的喇壓,午罵啪底,撒嘻壓雅
南摩,巴嘎瓦貼,哪喇壓拿壓,拉趻米,龐家,瑪哈木的拉,難莫斯貴搭雅
南摩,巴嘎瓦貼,瑪哈嘎拉雅,催不拉,拿嘎拉,維德拉,巴拿,嘎拉雅,阿底木弟卡,司馬撒拿,娃西餒,馬垂嘎哪,難莫斯貴搭雅】

【南摩巴嘎瓦貼!打他嘎打!咕拉雅!
南摩巴嘎瓦貼!帕的瑪!咕拉雅!
南摩巴嘎瓦貼!瓦吉喇!咕拉雅!
南摩巴嘎瓦貼!瑪尼!咕拉雅!
南摩巴嘎瓦貼!嘎夾!咕拉雅!】

【南摩巴嘎瓦貼!瀆魯得-蘇拉些那-普拉哈喇那-喇加雅!打他嘎打雅-阿喇貼-三藐三布達雅!
南摩巴嘎瓦貼!阿彌他巴雅!打他嘎打雅-阿喇貼-三藐三布達雅!
南摩巴嘎瓦貼!阿求比雅雅!打他嘎打雅-阿喇貼-三藐三布達雅!
南摩巴嘎瓦貼!百薩珈古汝-外瀆魯爾雅-普拉巴-喇加雅!打他嘎打雅-阿喇貼-三藐三布達雅!
南摩巴嘎瓦貼!三普斯啤他薩蓮打-喇加雅!打他嘎打雅-阿喇貼-三藐三布達雅!
南摩巴嘎瓦貼!逤咖穆內雅!打他嘎打雅-阿喇貼-三藐三布達雅!
南摩巴嘎瓦貼!喇特那-窟蘇瑪給圖-喇加雅!打他嘎打雅-阿喇貼-三藐三布達雅!】

【蝶勝,難摩斯貴特瓦,一罵,八尬哇他,斯打他嘎打,烏斯尼爾尚,悉達他巴創,南摩,阿啪啦機趟,帕添機讓】

【薩爾瓦,不單瓜哈,尼瓜哈,嘎拉濘!
巴拉,維嗲,切達濘!
阿卡拉木一丟,爬哩-特拉哪-卡瑞印!
薩爾瓦,本達哪,莫差濘!
薩爾瓦,杜斯他,杜,斯挖普哪,你娃拉濘!
且圖拉些梯難,瓜哈,撒撒喇難,維的萬,撒哪-卡瑞印!
阿斯他,維應-撒低難,那掐特拉難,普拉撒達哪,卡瑞印!
阿斯他難,馬哈瓜哈難,維的萬,撒哪,卡瑞印!
薩爾瓦,灑圖魯,你娃拉濘!
國讓,杜,斯襪特哪難,洽拿撒濘!
維撒,撒斯特拉,阿個尼,烏達拉濘!】

【阿巴拉基趟,
馬哈國讓,
馬哈拔爛,
馬哈強鄧,
馬哈低鄧,
馬哈蝶炯,
馬哈斯威鄧,
馬哈濁浪,
馬哈巴拉,盤德拉,娃西尼,阿瑞壓達哪,補嚕估定,茄挖維家雅,
瓦吉喇,媽哩底,維斯嚕鄧,怕的悶更,
瓦吉喇,鳩喝挖甲,麻拉,切挖,阿扒拉機他,
瓦吉喇,等定,維撒拉甲,三他,外爹瓦,不基趟,掃描柔胖,
馬哈斯維他,阿瑞押他哪,
馬哈巴拉,阿爬喇,
瓦吉喇,鄉喀拉,切瓦,
瓦及喇,搞麻芮伊,苦蘭達芮伊,
瓦吉喇,哈斯他甲,
馬哈維嗲,感家哪,麻哩咖,苦送八,喇特納茄挖,外柔嘉哪,苦拉塔鄧,屋斯尼爾薩,維炯八,麻哪家,
撒瓦吉喇,卡哪咖,菩拉巴,樓加哪,
瓦吉喇,統低家,斯尾他家,卡媽拉阿叉,灑些普拉巴】

【以爹帖,慕得喇,嘎那,薩爾尾,喇忱,可爾頑圖,媽媽,薩爾哇,薩特瓦難洽】

二部

【嗡,厄斯嘎哪,鋪拉,撒斯他雅,薩爾瓦,打他嘎打,烏斯尼爾薩亞,轟衝!】

【獎拔哪,卡喇,轟衝!
斯坦拔哪,卡喇,轟衝!
模哈哪,卡喇,轟衝!
嘛他哪,卡喇,轟衝!
爬喇,維地亞,傘八差哪,卡喇,轟衝!
薩爾瓦,度斯他難,斯坦拔哪,卡喇,轟衝!
薩爾瓦,亞掐,喇掐撒,瓜哈難,維的萬,撒哪,卡喇,轟衝!
掐圖拉些梯難,瓜哈,撒撒喇難,維的萬,撒哪,卡喇,轟衝!
阿斯他維英,撒梯難,那差特拉難,普拉撒搭哪,卡喇,轟衝!
阿斯他難,瑪哈瓜哈難,屋擦達哪,卡喇,轟衝!】

【喇洽,喇洽,姆盎】

【巴嘎萬,斯打他嘎打,烏斯尼爾薩,悉達打巴垂,媽哈-瓦吉喇-烏斯尼爾薩,媽哈-帕添唧瑞,媽哈-撒斯喇-布吉,撒斯喇-希爾雖,叩提-薩塔-撒斯喇-涅垂,阿悲帝雅,及瓦利他-他他卡,媽哈-瓦吉柔達拉,摧-布瓦那,曼得勒,嗡,斯哇斯提爾,巴瓦圖,姆盎,媽媽】

三部

【惹加,拔呀!
邱拉,拔呀!
烏達咖,拔呀!
阿個尼,拔呀!
維撒,拔呀!
撒斯特拉,拔呀!
扒拉-洽克拉,拔呀!
杜爾必擦,拔呀!
阿沙尼,拔呀!
阿卡拉木一途,拔呀!
達拉逆-不咪-肯啪,拔呀!
屋了咖杷他,拔呀!
喇加等的,拔呀!
蘇拔拉尼,拔呀!
拿個,拔呀!
維丟,拔呀!】

【蝶蛙,瓜哈!
拿個,瓜哈!
壓掐,瓜哈!
喇掐撒,瓜哈!
普維他,瓜哈!
皮撒加,瓜哈!
不他,瓜哈!
捆邦德,瓜哈!
不他哪,瓜哈!
卡他-不他哪,瓜哈!
斯坎德,瓜哈!
阿帕斯麻喇,瓜哈!
屋特嬤搭,瓜哈!
掐呀,瓜哈!
蕊娃踢,瓜哈!
甲咪咖,瓜哈!
坎他咖咪尼,瓜哈!】

【歐加,哈蕊尼呀!
嘎拉八,哈蕊尼呀!
夾他,哈蕊尼呀!
基維他,哈蕊尼呀!
惹迪喇,哈蕊尼呀!
挖撒,哈蕊尼呀!
曼撒,哈蕊尼呀!
沒搭,哈蕊尼呀!
麻家,哈蕊尼呀!
萬他,哈蕊尼呀!
阿咻加,哈蕊尼呀!
齊家,哈蕊尼呀!
蝶勝,撒爾維勝】

【薩爾瓦,瓜哈難,維低盎,欽打亞米!其拉亞米!
爬哩,布喇甲咖,潰蹬,維低盎,欽打亞米!其拉亞米!
達卡達其尼,潰蹬,維低盎,欽打亞米!其拉亞米!
馬哈,怕咻怕體,如的拉,潰蹬,維低盎,欽打亞米!其拉亞米!
拿喇雅哪,旁加,瑪哈木的拉,潰蹬,維低盎,欽打亞米!其拉亞米!
踏特瓦,嘎如德,撒嘻雅雅,潰蹬,維低盎,欽打亞米!其拉亞米!
瑪哈卡拉,馬退了嘎哪,撒嘻雅雅,潰蹬,維低盎,欽打亞米!其拉亞米!
卡拔哩咖,潰蹬,維低盎,欽打亞米!其拉亞米!
甲壓嘎拉,馬嘟嘎拉,撒爾娃了他,薩搭咖,潰蹬,維低盎,欽打亞米!其拉亞米!
甲圖嚕-拔基尼,拔拉退-旁加媽,撒嘻雅雅,潰蹬,維低盎,欽打亞米!其拉亞米!
布朗機-蕊梯卡,囊低-給斯瓦喇,嘎哪怕體,灑嘻雅,潰蹬,維低盎,欽打亞米!其拉亞米!
那個哪,斯喇嘛哪,潰蹬,維低盎,欽打亞米!其拉亞米!
阿含塔,潰蹬,維低盎,欽打亞米!其拉亞米!
維他,喇嘎,潰蹬,維低盎,欽打亞米!其拉亞米!
瓦吉拉爬尼,維壓咖,阿低怕體,潰蹬,維低盎,欽打亞米!其拉亞米!】

【喇洽,喇洽,姆盎】

四部

【巴嘎瓦他,斯打他嘎打,烏斯尼爾尚,悉達他巴創,南摩斯督爹,阿西塔-阿拿喇-阿了卡,普拉巴,斯普達,維卡,悉達他巴垂,爪拉爪拉,達卡達卡,維達卡維達卡,達拉達拉,維達拉維達拉,欽達欽達,濱達濱達,吽,吽,呸,呸,梭哈】

【嘿嘿,呸!
阿摩嘎,呸!
阿普拉提哈它,呸!
娃喇,普喇搭,呸!
阿蘇喇,維的喇-帕卡,呸!
薩爾瓦,蝶維,逼訝,呸!
薩爾瓦,拿給,逼訝,呸!
薩爾瓦,壓切,逼訝,呸!
薩爾瓦,喇切些,逼訝,呸!
薩爾瓦,嘎如跌,逼訝,呸!
薩爾瓦,趕達拉威,逼訝,呸!
薩爾瓦,阿蘇蕊,逼訝,呸!
薩爾瓦,金拿蕊,逼訝,呸!
薩爾瓦,媽吼喇給,逼訝,呸!
薩爾瓦,瑪奴些,逼訝,呸!
薩爾瓦,阿瑪奴些,逼訝,呸!
薩爾瓦,部爹,逼訝,呸!
薩爾瓦,皮蝦且,逼訝,呸!
薩爾瓦,捆榜爹,逼訝,呸!
薩爾瓦,不搭捏,逼訝,呸!
薩爾瓦,卡它不搭捏,逼訝,呸!
薩爾瓦,度嚕蘭奇貼,逼訝,呸!
薩爾瓦,杜斯普類奇貼,逼訝,呸!
薩爾瓦,朱瓦瑞,逼訝,呸!
薩爾瓦,阿帕斯馬瑞,逼訝,呸!
薩爾瓦,斯喇嘛捏,逼訝,呸!
薩爾瓦,提勒踢給,逼訝,呸!
薩爾瓦,屋特麻爹,逼訝,呸!
薩爾瓦,維的雅,阿嘉蕊耶,逼訝,呸!
夾壓卡拉,馬嘟卡拉,薩爾瓦了它,撒搭給,逼訝,呸!
薩爾瓦,維的雅,阿嘉蕊耶,逼訝,呸!
甲塗了,拔基尼,逼訝,呸!
瓦吉喇,搞嘛芮伊,苦蘭達瑞一,瑪哈維的雅,喇節,逼訝,呸!
瑪哈怕梯盎吉瑞,逼訝,呸!
瓦吉喇,香咖拉壓,呸!
瑪哈怕梯盎吉喇,喇珈雅,呸!
瑪哈卡拉雅,瑪哈瑪退了嘎哪,拿媽斯饋它雅,呸!
維斯奴維耶,呸!
布拉媽尼耶,呸!
阿個尼耶,呸!
瑪哈卡利耶,呸!
卡拉-等低耶,呸!
音的瑞耶,呸!
饒的瑞耶,呸!
洽蒙迪耶,呸!
卡拉-喇特瑞耶,呸!
卡啪利也,呸!
阿迪木梯卡,司馬撒哪,娃西尼耶,呸!】

【也給悉他,薩特瓦,媽媽】

五部

【杜斯它,其塔
怕怕,其塔
饒的喇,其塔
維的維撒,其塔
阿麥特喇,其塔】

【巫的帕達,央提
綺拉,央提
曼特拉,央提
甲旁提,啾訶忘提】

【歐家,哈喇
嘎了吧,哈喇
乳迪喇,哈喇
挖撒,哈喇
馬家,哈喇
甲它,哈喇
即維他,哈喇
瑪了亞,哈喇
趕達,哈喇
普斯趴,哈喇
帕拉,哈喇
撒蝦,哈喇
怕怕,其塔
杜斯它,其塔
饒的喇,其塔
壓掐,瓜哈
喇掐撒,瓜哈
普維他,瓜哈
皮撒加,瓜哈
不他,瓜哈
捆邦德,瓜哈
斯坎德,瓜哈
屋特嬤搭,瓜哈
掐呀,瓜哈
阿帕斯麻喇,瓜哈
達卡達其尼,瓜哈
蕊娃踢,瓜哈
甲咪咖,瓜哈
撒哭尼,瓜哈
曼特喇-南狄卡,瓜哈
藍維卡,瓜哈
哈奴砍它爬尼,瓜哈】

【朱瓦喇,
欸卡嘻咖,度維替壓咖,斯揣替壓咖,甲圖嚕它咖,
尼特呀朱瓦喇,維撒嗎朱瓦喇,
挖踢咖,派踢咖,斯類斯咪咖,三尼帕踢咖,
薩爾瓦朱瓦喇,
些樓替,阿柔搭,阿瓦杯搭卡,阿柔掐卡
阿其-柔更,
拿撒-柔更,
木咖-柔更,
嘻的柔更,
嘎拉,瓜汗,
卡了哪,書愣,
等它,書愣,
乎達呀,書愣,
嘛了嗎,書愣,
爬了私哇,書愣,
鋪斯他,書愣,
屋達拉,書愣,
卡踢,書愣,
瓦斯踢,書愣,
屋嚕,書愣,
講個,書愣,
哈斯塔,書愣,
爬搭,書愣,
薩爾萬嘎,普拉梯盎嘎,書愣,
不它,偉塔搭,達卡-達其尼,朱瓦喇,達度嚕,砍督,其梯巴,盧它,外撒了趴,樓哈林嘎,搜撒,特拉撒】

【嘎喇,為撒,優嘎】

【阿個尼,屋達咖,嘛喇,外喇,看它喇,阿卡拉木一途】

【揣布卡,揣拉它卡,維斯七卡,薩了趴,拿哭拉,星哈,維牙個喇,屋差,塔喇洽,募了嘎,斯瓦爬喇,及哇,鐵勝,薩爾維勝】

【西打達帕創,瑪哈-瓦吉喇-烏斯尼爾尚,瑪哈-普拉添吉讓!雅瓦-瓦達沙-由加那-阿比盎達瑞那!】

【西瑪!奔磴!卡若彌!
帝撒!奔磴!卡若彌!
帕喇尾的雅!奔磴!卡若彌!
鐵究!奔磴!卡若彌!
哈斯塔!奔磴!卡若彌!
帕打!奔磴!卡若彌!
薩爾頑嘎-普拉添嘎!奔磴!卡若彌!】

達雅踏:
【嗡,阿拿咧,阿拿咧,維沙爹,維沙爹,維拉,瓦吉拉達咧,本大,本大尼,瓦吉拉帕尼,呸,吽,戳隆,呸,梭哈】(楞嚴咒心)

【南摩,斯打他嘎打雅,蘇嘎打雅,阿喇貼-三藐三布達雅,悉地央圖,曼特拉,巴達,梭哈】
Category
Nhạc Niệm Phật (tiếng Hoa) - Amituofo, 南無阿彌陀佛聖號, 六