圣无量寿决定光明王陀罗尼 2015

13 Views
Đại Nguyện Nguyện 18 trong 48 Đại Nguyện của Phật A Di Đà : Nếu con được thành Phật, mà chúng sanh trong mười phương dốc lòng tin tưởng, muốn sanh về cõi nước con chỉ trong mười niệm, nếu không được toại nguyện, thì con chẳng trụ ở Ngôi Chánh Giác, trừ kẻ phạm năm tội nghịch và gièm chê Chánh Pháp. Nam Mô Pháp Giới Tạng Thân A Di Đà Phật Lời Khuyên Tịnh Độ (Ấn Quang Đại Sư) “ Ấn Quang từ Tây qua Ðông, từ Bắc xuống Nam, qua lại hơn vạn dặm, gặp gỡ nhiều người. Trong số đó, lắm kẻ bình nhật tự vỗ ngực là bậc thông Tông, thông Giáo, coi Tịnh Ðộ như uế vật, chỉ sợ nó làm bẩn lây đến mình. Lúc lâm chung, đa số chân loạn tay cuống, kêu cha gào mẹ. Trong số ấy, có những người trì giới niệm Phật già giặn, chắc thật, dù Tín Nguyện chưa đến mức cùng cực, tướng lành chẳng hiện, nhưng đều an nhiên mạng chung. Vì sao như vậy? Là vì tâm thuỷ trong lặng, do phân biệt nên xao động, đục ngầu, sóng thức trào dâng. Do Phật hiệu nên tâm thuỷ ngưng lặng. Bởi thế, kẻ thượng trí chẳng bằng kẻ hạ ngu, biến quá khéo thành vụng về lớn vậy!”
Published
此陀罗尼是《早晚课诵集》中十小咒之一。

  陀罗尼原文:

  唵。捺摩巴葛瓦帝。阿巴啰密沓。阿优哩阿纳。
  苏必你。实执沓。牒左啰宰也。怛塔哿达也。
  阿啰诃帝。三药三不达也。怛你也塔。
  唵。萨哩巴。桑斯葛哩。叭哩述沓。
  达啰马帝。哿哿捺。桑马兀哿帝。
  莎巴瓦。比述帝。马喝捺也。叭哩瓦哩娑喝。

  圣无量寿决定光明王陀罗尼注音:

  ōng。nà mó bā gé wǎ dì。ā bā là mì tà。ā yōu lǐ ā nà。
  sū bì nǐ。shí zhí tà。dié zuǒ là zǎi yě。dá tǎ gě dá yě。
  ā là hē dì。sān yào sān bú dá yě。dá nǐ yě tǎ。
  ōng。sà lǐ bā。sāng sī gé lǐ。bā lǐ shù tà。
  dá là mǎ dì。gě gě nà。sāng mǎ wù gě dì。
  suō bā wǎ。bǐ shù dì。mǎ hē nà yě。bā lǐ wǎ lǐ suō hē。

  发音注解:

  捺摩:读作(nà纳mó谟),也可以读“南无”。

  葛:读作(gé格),另读(gě舸)。

  啰:各地多读成(là辣),此字与喇通假,喇,古读(là辣)。

  沓:读音为(tà踏),另读(dá答)。

  怛:古今字、词典皆读(dá答)。

  哿:读音为(gě舸)。

  唵:读(ōng嗡)或读(ǎn俺)。发音(ōng嗡),是藏语系佛教的读法,汉字中没有此音,一般注近似音(wēng嗡)。汉语系佛教一般读作(ǎn俺)。

  兀:读作(wù勿),另读(wū乌)

  莎:读音(suō蓑),通“娑”。

  马喝捺也:“喝”各地多读成(hé合),这是古音。也有读成(hē呵)或 hè(贺)的,这是“喝”的另读音。

  功德简介:

  此咒出自《大乘圣无量寿决定光明王如来陀罗尼经》。这是释迦牟尼佛说的。诚心持诵此咒能使众生消除短命夭折,增寿吉祥,速证菩提,早日成佛。
Category
Mantra - Trì Tụng Mật Chú
Tags
圣无量寿决定光明王陀罗尼, 释迦牟尼佛