《学而时习之》 朗读、中英解说、歌曲 说说唱唱《论语》Confucian Analects (学而时习之,不亦说乎?)
欢迎订阅我们的频道: https://youtube.com/c/ThreeSevenTwoShop
我们的专页: https://www.facebook.com/warm372/
我们的网店: https://shopee.com.my/desmondleekoonfat?smtt=0.0.9
#说说唱唱
#论语
#学而
#37.2度杂货店
#廖泓睿
#罗豪
《学而时习之》
廖泓睿 曲 廖泓睿 演唱
Jessica Ashby Lim、Alwin Lim 英语朗读
纪展雄、佘湘君、佘洛君 朗读
英译 : 刘殿爵教授
子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?
人不知而不愠,不亦君子乎?”
孔子说:“将学到的知识和道理加以实践,不是很愉快吗?
有志同道合的朋友从远方来切磋研习,不是很快乐吗?
既使人家不知道我的志向学问,我也不烦恼怨怒,不也是君子的风度吗?”
The whole work and achievement of the learner, first perfecting his knowledge, then attracting by his fame like-minded individuals, and finally complete in himself.
The Master said,
'Is it not a pleasure, having learned something, to try it out at due intervals?
Is it not a joy to have friends come from afar?
Is it not gentlemanly not to take offence when others fail to appreciate your abilities? '
我们的专页: https://www.facebook.com/warm372/
我们的网店: https://shopee.com.my/desmondleekoonfat?smtt=0.0.9
#说说唱唱
#论语
#学而
#37.2度杂货店
#廖泓睿
#罗豪
《学而时习之》
廖泓睿 曲 廖泓睿 演唱
Jessica Ashby Lim、Alwin Lim 英语朗读
纪展雄、佘湘君、佘洛君 朗读
英译 : 刘殿爵教授
子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?
人不知而不愠,不亦君子乎?”
孔子说:“将学到的知识和道理加以实践,不是很愉快吗?
有志同道合的朋友从远方来切磋研习,不是很快乐吗?
既使人家不知道我的志向学问,我也不烦恼怨怒,不也是君子的风度吗?”
The whole work and achievement of the learner, first perfecting his knowledge, then attracting by his fame like-minded individuals, and finally complete in himself.
The Master said,
'Is it not a pleasure, having learned something, to try it out at due intervals?
Is it not a joy to have friends come from afar?
Is it not gentlemanly not to take offence when others fail to appreciate your abilities? '
- Category
- Học Tiếng Trung